담판 [談判] (a) negotiation sự điều đình, sự đàm phán, sự thương lượng, sự dàn xếp, sự đổi thành tiền, sự đổi lấy tiền, sự trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), sự vượt qua (khó khăn...)
{bargaining} sự mặc cả, sự thương lượng mua bán
{a conference} sự bàn bạc, sự hội ý, hội nghị
{a parley} cuộc thương lượng, cuộc đàm phán, thương lượng, đàm phán, nói (thường là tiếng nước ngoài)
{talks}
ㆍ 강화 담판 {peace negotiations}
ㆍ 외교 담판 {diplomatic negotiations}
ㆍ 담판의 결렬 {a rupture of negotiations}
ㆍ 강경한 담판 {a strong demand}
ㆍ 담판 중이다 {be under negotiation}
ㆍ 우리는 그들과의 담판에서 실패했다 {we failed in our negotiations with them}
ㆍ 담판이 결렬되었다 The negotiations broke down[have failed]
ㆍ 담판하다 negotiate
confer[parley]
have talks
ㆍ 강경하게 담판하다 press hard / make strong[peremptory] demands
ㆍ 끈질기게 담판하다 take a tough[an uncompromising] attitude (in negotiation)
ㆍ 그와 담판한다는 것은 어려운 일이다 {He is a tough customer to negotiate with}
ㆍ 우리는 안마당의 사용에 대하여 관리인과 담판했다 {We negotiated with the manager for the use of the yard}
ㆍ 그들은 사장과 임금 인상을 담판했다 {They entered into direct negotiations with the president to demand higher wages}