의 의미 미끄럼

의미: 미끄럼

미끄럼 {sliding} sự trượt, dễ trượt

{slipping} không được khoẻ, không được nhanh nhẹn, không được tỉnh táo như thường lệ

{a slide} sự trượt, đường trượt trên tuyết, mặt nghiêng, ván trượt (để trượt hàng hoá...), khe trượt; bộ phận trượt (trong máy), bản kính mang vật (ở kính hiển vi), bản kính dương (đèn chiếu), (âm nhạc) luyến ngắt, trượt, chuyển động nhẹ nhàng, lướt qua, đi lướt, đi qua, trôi qua, rơi vào, sa ngã, (âm nhạc) luyến, bỏ, thả, đẩy nhẹ, đẩy trượt

{a slip} sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề, dây xích chó, bến tàu; chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt, cành ghép, mầm ghép; cành giâm, nước áo (đất sét lỏng để tráng ngoài đồ sứ, đồ đất trước khi nung), (số nhiều) buồng sau sân khấu, (số nhiều) quần xi líp, cá bơn con, bản in thử, (xem) cup, trốn ai, lẩn trốn ai, một cậu bé mảnh khảnh, thả, đẻ non (súc vật), đút nhanh, đút gọn, đút lén, giúi nhanh, nhét nhanh, nhét gọn, thoát, tuột ra khỏi, trượt, tuột, trôi qua, chạy qua, lẻn, lủi, lẩn, lỏn, lỡ lầm, mắc lỗi (vì vô ý), (từ lóng) đi nhanh, phóng vụt đi, tránh (đấu gươm), chuồn, lẩn, trốn, trôi qua (thời gian), trôi qua (thời gian) ((cũng) to slip away), lẻn vào, (từ lóng) đấm thình thình, (từ lóng) tố cáo, mặc vội áo, cởi vội áo, cởi tuột ra, lẻn, lỏn, lẩn, thoát, tuột ra khỏi, kéo ra dễ dàng (ngăn kéo), nhìn qua loa, xem xét qua loa (một vấn đề...), (thông tục) lỡ lầm, mắc lỗi, thất bại; gặp điều không may, (thông tục) (như) to slip up, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lừa bịp ai, (xem) let, (thơ ca) bắt đầu chiến tranh, gây cuộc binh đao
- ㆍ 미끄럼을 타다(얼음 위에서) skate on the ice / do skating / (눈 위에서) slide over the snow (in a sleigh)
- ㆍ (차바퀴의) 미끄럼을 방지하다 prevent (a wheel) from slipping
- ㆍ 얼음이 얇아서 미끄럼을 탈 수가 없다 {The ice is not thick enough to skate upon}
- ㆍ 미끄럼 주의 <게시> {Slippery} trơ, dễ tuột, khó nắm, khó giữ (vấn đề, người...), khó xử, tế nhị (vấn đề), không thể tin cậy được, quay quắt, láu cá

▷ 미끄럼대[틀] a (playground) slide
- ㆍ 미끄럼대[틀]에서 미끄럼을 타다 slide[play] on a slide / take a slide

▷ 미끄럼 마찰 『理』 {sliding friction}

▷ 미끄럼 방지 타이어 a nonskid[skid-proof] tire

▷ 미끄럼 운동 {a sliding motion}

『植』 {a gliding movement}

자세히 알아보기

미궁 미균 미그 미기 미기입 미꾸라지 미꾸리 미끄러뜨리다 미끄럼 미끄럽다 미끈거리다 미끈둥하다 미끈미끈 미끈하다 미나리 미나리냉이 미나리아재비