의 의미 볼기
의미: 볼기 
- 볼기 {the backside} mông đít
- {the rump} mông đít (của thú), phao câu (của chim), nuốm
- <文> {buttocks}
- <口> the bottom(▶ 주로 소아어) phần dưới cùng; đáy, (hàng hải) bụng tàu; tàu, mặt (ghế), đít, cơ sở; ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai, bẻ gãy một lý lẽ, tự lập không nhờ vả ai, cuối, cuối cùng, thấp nhất, căn bản, dốc túi đánh cược, làm đáy (thùng, xoong...), đóng mặt (ghế), mò xuống tận đáy; ((nghĩa bóng)) xem xét kỹ lưỡng (một vấn đề), (bottom upon) căn cứ vào, dựa trên, chạm đáy
- {the rear} bộ phận đằng sau, phía sau, (quân sự) hậu phương (đối với tiền tuyến), (quân sự) hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối (đám rước...), (thông tục) nhà xí, cầu tiêu, ở đằng sau, ở phía sau, ở cuối, ngẩng lên, đưa lên; lên (giọng), dựng, xây dựng, nuôi, nuôi nấng, nuôi dạy, nuôi, chăn nuôi; trồng, lồng lên, chồm lên, dựng lên (ngựa...), ((thường) + up) giận dữ đứng dậy, nhô cao lên (đỉnh núi)
- <口> {the behind} sau, ở đằng sau, chậm, trễ, sau, ở đằng sau, kém, cũ rích, cổ lỗ, tìm hiểu động cơ của ai, tìm hiểu ẩn ý của ai, (thông tục) mông đít
- <美卑> {the ass} con lừa, người ngu, người đần độn
- <英俗> {the arse} nhuôi át['ɑ:sinl], kho chứa vũ khí đạn dược ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), xưởng làm vũ khí đạn dược
- ㆍ 그는 아들의 볼기를 때렸다 {He spanked his son}
- / He smacked his son's bottom[his son on the behind]
- ♣ 볼기(를) 맞다 {get spanked}
- be flogged on the buttocks[hip]
- ♣ 볼기(를) 치다 {spank} cái phát vào đít, cái đánh vào đít, phát, đánh (vào đít), thúc, giục (bằng cách phát vào đít), chạy mau, chạy nước kiệu (ngựa)
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 볼기
자세히 알아보기
Music ♫