의 의미 뿔
의미: 뿔 
- 뿔1 (소·양·염소 등의) {a horn} sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu, anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào
- (사슴의) an antler(▶ 보통 복수형) gạc (hươu, nai), nhánh gạc (hươu, nai)
- ㆍ 뿔 모양의 horn-shaped / corniform
- ㆍ 뿔 비슷한 hornlike / keratoid / ceratoid
- ㆍ 뿔이 있는[없는] 염소 a horned[hornless] goat
- ㆍ 뿔로 만든 단추 {a horn button}
- ㆍ 뿔로 받다 horn / toss up
- ㆍ 뿔로 찌르다 {gore} máu đông, (thơ ca) máu, húc (bằng sừng), đâm thủng (thuyền bè...) (đá ngầm), vạt chéo, mảnh vải chéo (áo, váy, cánh buồm...), mảnh đất chéo, doi đất, cắt thành vạt chéo, khâu vạt chéo vào (áo, váy, cánh buồm...)
- ㆍ 뿔을 떼어[잘라] 내다 {dehorn} cưa sừng đi
- ㆍ 송아지에 뿔이 돋치기 시작했다 {The calf has begun to grow horns}
- ㆍ 사슴이 뿔을 떨어뜨렸다[갈았다] {The deer shed its antlers}
- ㆍ 그는 황소 뿔에 떠받혀 죽었다 {He was gored to death by a bull}
- 2 [물건의 머리 부분이나 표면에 불쑥 나온 부분] {a projection} sự phóng ra, sự bắn ra, (toán học) phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, (điện ảnh) sự chiếu phim, sự nhô ra; sự lồi ra; chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể (một ý nghĩ, một hình ảnh trong trí óc)
- a pointed tip
- {a horn} sừng (trâu bò...); gạc hươu, nai...), râu, anten (sâu bọ...), mào, lông (chim), (nghĩa bóng) sừng (tượng trưng cho sự cắm sừng chồng), chất sừng, đồ dùng bắng sừng, tù và, còi (ô tô...), (âm nhạc) kèn co, đe hai đầu nhọn, đầu nhọn trăng lưỡi liềm, mỏm (vịnh), nhánh (sông), cành (hoa...), (xem) delemma, (xem) draw, (xem) plenty, (xem) bull, làm thành hình sừng, sửa thành hình sừng, cắt ngắn sừng, bẻ gãy sừng (súc vật...), húc bằng sừng, (từ cổ,nghĩa cổ) cắm sừng (chồng), to horn in dính vào, can thiệp vào
- (모가 진 돌기) a cornu
- -a>
- ♣ {}뿔(이) {}나다 {}[성이 {}나다]
- ㆍ 그가 늦게 돌아와 보니 아내는 뿔이 나서 문간에 서 있었다 Coming home late, he found his wife standing at the door looking furious
- ▷ 뿔세공 {horn carving}
- (세공품) {a carved horn}
- ▷ 뿔제품 {horn manufactures}
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 뿔
자세히 알아보기
Music ♫