의 의미 사망자

의미: 사망자

<집합적> {the dead} chết (người, vật, cây cối), tắt, tắt ngấm, chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực; không dùng được nữa, tê cóng, tê bại, tê liệt, xỉn, không bóng (màu, vàng...); đục, không vang (âm thanh...), không màng đến, không biết đến, chai điếng, điếc đặc không chịu nghe, thình lình, hoàn toàn, (điện học) không có thế hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ngu xuẩn, đần độn, đã chết và chôn, đã qua từ lâu, đã bỏ đi không dùng đến từ lâu, chết thật rồi, chết cứng ra rồi, (thông tục) chai không, chai đã uống hết, gần chết, thừa sống thiếu chết; chết giấc, bất tỉnh nhân sự, người chết thì không còn tiết lộ bí mật được nữa, (the dead) những người đã chết, những người đã khuất, giữa, hãy để cho quá khứ chôn vùi quá khứ đi; hãy quên quá khứ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định, kiên quyết, đứng đắn, không đùa, đúng vào, ngay vào, thẳng vào, hoàn toàn, hằn lại, sững lại, kiên quyết phản đối ai

[특정 고인] the deceased(▶ 단수·복수 취급) đã chết, đã mất, đã qua đời, the deceased những người đã chết

{deaths}
- ㆍ 항공기 사고 사망자 (수) {airline fatalities}
- ㆍ 그 사고에서 사망자는 없었다 {No one was killed in the accident}
- ㆍ 지진으로 많은 사망자가 발생하였다 {The earthquake caused many deaths}

{the death toll}
- ㆍ 태풍으로 인한 사망자 수가 15명에 달했다 {Fifteen lives were lost in the typhoon}