의 의미 시조
의미: 시조 
- 시조 [始祖] {the founder} thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
- {the originator} người khởi đầu, người khởi thuỷ, người tạo thành, người sáng tạo
- {the father} cha, bố, (nghĩa bóng) người cha, người đẻ ra, người sản sinh ra, tổ tiên, ông tổ, người thầy, người cha, Chúa, Thượng đế, (tôn giáo) cha cố, người nhiều tuổi nhất, cụ
- {the progenitor} tổ tiên (người, thú vật, cây...), ông cha, ông tổ; ông bà ông vải, (nghĩa bóng) bậc tiền bối, nguyên bản, bản chính
- ㆍ 한국 천주학의 시조 {the originator of Catholic studies in Korea}
- ㆍ 영시의 시조 {the father of English poetry}
- ㆍ 이씨 조선의 시조 {the founder of Yi Dynasty}
- 시조 [時調] {a shijo}
- a three-verse[-stanza] Korean ode[poem]
- ㆍ 시조를 읊다 {recite a shijo}
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 시조
자세히 알아보기
Music ♫