의 의미 어수선하다
의미: 어수선하다 
- 어수선하다1 (사물이) {disordered} lộn xộn, rối tung
- {disarranged}
- {confused} lẫn lộn, lộn xộn, rối rắm, mơ hồ, bối rối, ngượng
- <서술적> be in disorder[disarray / confusion]
- {be out of order}
- be in a mess[muddle]
- (세상이) {troublous} (từ cổ,nghĩa cổ) loạn, rối loạn, hỗn loạn
- {tumultuous} ồn ào, huyên náo, xôn xao, náo động
- ㆍ 어수선한 세상 troublous[troubled / unsettled] time / wild[stormy] times
- ㆍ 어수선한 머리 unkempt[disheveled] hair
- ㆍ 어수선하게 disorderly / in disorder[confusion] / in a jumble
- ㆍ 어수선해지다 get confused / go out of order / fall into disorder[confusion]
- ㆍ 그 방은 어수선했다 The room was untidy[messy / in disorder]
- ㆍ 선반 위에는 병들이 어수선하게 놓여 있었다 {Bottles were lined up on the shelf in a disorderly fashion}
- ㆍ 이사하느라고 어수선한 틈에 책을 몇 권 잃어버렸다 {I lost several books in the confusion of moving}
- 2 (마음이) agitated[confused]
- {flurried} khích động; vội vã
- {distracted} điên cuồng, mất trí, quẫn trí
- {disturbed} bối rối, lúng túng
- {upset} làm đổ, đánh đổ, lật đổ; đánh ng , (hàng hi) làm lật úp (thuyền...), làm rối tung, làm xáo lộn, làm lộn bậy, làm đo lộn, làm khó chịu; làm rối loạn (bộ máy tiêu hoá...), làm bối rối, làm lo ngại, (kỹ thuật) chồn, sự đổ, sự lật đổ, sự lật úp; sự đánh ng , tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, sự bối rối, sự lúng túng, sự c i lộn, sự bất hoà, trạng thái nôn nao khó chịu, (thể dục,thể thao) kết qu bất ngờ, (kỹ thuật) sự chồn
- ㆍ 어수선한 마음을 가라앉히다 collect[gather] one's scattered wits / compose oneself
- ㆍ 그 소식을 듣고 마음이 어수선해졌다 {My mind was disturbed at the news}
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 어수선하다
자세히 알아보기
Music ♫