적극적 [積極的] {positive} xác thực, rõ ràng, quả quyết, khẳng định, chắc chắn, tích cực, tuyệt đối; (thông tục) hoàn toàn, hết sức, (vật lý); (toán học); (nhiếp ảnh) dương, (thực vật học) chứng, (ngôn ngữ học) ở cấp nguyên (chưa so sánh...) (tĩnh từ, phó từ), đặt ra, do người đặt ra, điều xác thực, điều có thực, (nhiếp ảnh) bản dương, (ngôn ngữ học) cấp nguyên (của tĩnh từ, phó từ); tính từ ở cấp nguyên, phó từ ở cấp nguyên (chưa so sánh)
{active} tích cực, hoạt động; nhanh nhẹn, linh lợi, thiết thực, thực sự; có hiệu lực, công hiệu, (ngôn ngữ học) chủ động, (quân sự) tại ngũ, (vật lý) hoạt động; phóng xạ, hoá hoạt động; có hiệu lực
{constructive} có tính cách xây dựng, (thuộc) kiến trúc, (thuộc) xây dựng, suy diễn, hiểu ngầm
{progressive} tiến lên, tiến tới, tiến bộ, luỹ tiến; tăng dần lên; tăng không ngừng, phát triển không ngừng, (ngôn ngữ học) tiến hành, người tiến bộ, (Progressive) đảng viên đảng Cấp tiến
ㆍ 적극적인 사람 a man of[with] enterprising spirit / an active[a positive] person
ㆍ 적극적인 인생관[자세] a positive view of life[attitude toward life]
ㆍ 적극적인 태도를 취하다 {take a positive attitude}
ㆍ 기획에 적극적으로 참여하다 {take an active part in a project}
ㆍ 적극적으로 활동하다 be in full activity / be full of activities
ㆍ 적극적으로 검토하겠다 {We will consider it in a positive light}
ㆍ 그의 적극적인 자세가 호감을 얻었다 His forward-looking approach was welcomed
ㆍ 정부는 적극적으로 정책을 밀고 나갔다 {The Government was aggressive in pursuing its policy}