의 의미 전혀
의미: 전혀 
- 전혀 [全－] [아주] {quite} hoàn toàn, hầu hết, đúng là, khá, đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp), ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
- {entirely} toàn bộ, toàn vẹn, trọn vẹn; hoàn toàn
- {utterly} hoàn toàn
- {completely} hoàn toàn, đầy đủ, trọn vẹn
- {wholly} toàn bộ, hoàn toàn
- {totally} hoàn toàn
- {altogether} hoàn toàn, hầu, nhìn chung, nói chung; nhìn toàn bộ, cả thảy, tất cả, (an altogether) toàn thể, toàn bộ, (the altogether) (thông tục) người mẫu khoả thân (để vẽ...); người trần truồng
- (부정문에서) {not at all}
- {not in the least}
- ㆍ 전혀 말도 안 되는 소리다 {It is too absurd for words}
- / It is entirely[utterly] out of the question
- ㆍ 사건과는 전혀 관계가 없다 {I have absolutely nothing to do with the affair}
- ㆍ 그 일에 대해서는 전혀 모릅니다 {I know nothing about it}
- / I don't know anything at all about it
- ㆍ 그런 일은 전혀 생각해 본 일도 없다 {That was the furthest thing from my mind}
- ㆍ 그의 말은 전혀 알 수가 없었다 I didn't understand even a word what he said
- ㆍ 그것이 무엇인지 전혀 대중 잡을 수가 없다 I don't have the faintest[slightest / least / remotest] idea what it is
- ㆍ 세금에 관하여는 나는 전혀 아는 바가 없다 {I know absolutely nothing about taxes}
- ㆍ 아무리 비평을 받는다고 하더라도 나는 전혀 개의치 않는다 I don't give a damn[I don't care a jot] how much they criticize me
- ㆍ 그녀는 유행에 관심이 전혀 없다 She doesn't care a bit about fashion
- ㆍ 자동차로 오실지라도 전혀 상관없습니다 We don't mind at all if you come by car
- ㆍ 나는 술을 전혀 못한다 I can't drink at all
- ㆍ 저 사람은 일을 전혀 못한다 As for work, he is utterly useless
- ㆍ 그런 것은 전혀 이치에 맞지 않다 That (kind of thing) is entirely out of the question[altogether unreasonable]
- ㆍ 나는 돈과는 전혀 인연이 없다 {I never had much money}
- ㆍ 그것에 대하여는 전혀 아는 바가 없소 I know nothing (at all) about it
- ㆍ 그는 그 소식을 듣고도 전혀 놀라지 않았다 {He was not at all surprised to hear the news}
- ㆍ 그 두 그림 사이에는 비슷한 점이 전혀 없다 {There is not the slightest resemblance between the two pictures}
- ㆍ 이 작품은 전혀 값어치가 없다 This work is quite[completely / perfectly] worthless
- ㆍ 그런 계략인 줄은 전혀 모르고 그의 요구를 승낙했다 Entirely unaware of the trick, I complied with his request
- ㆍ 그런 일에는 전혀 마음을 쓰지 않는다 {I am not in the least worried about it}
- ㆍ 내가 들은 바와는 전혀 달랐다 {It was entirely different from what I had heard}
- ㆍ 요즈음 나는 외출을 전혀 하지 않았다 I haven't been out at all lately
- ㆍ 나는 전혀 아프지 않소 {I have no pain at all}
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 전혀
자세히 알아보기
Music ♫