최종 [最終] [맨 뒤] {the last} khuôn giày, cốt giày, không dính vào những chuyện mà mình không biết, lát (đơn vị đo trọng tải của tàu thuỷ, bằng 2000 kg), người cuối cùng, người sau cùng, lần cuối, lần sau cùng; giờ phút cuối cùng, lúc chết, lúc lâm chung, sức chịu đựng, sức bền bỉ, sau hết, sau cùng, rốt cuộc, nhìn vật gì lần sau cùng, đén cùng, đến giờ chót, đến hơi thở cuối cùng, cuối cùng, sau chót, sau rốt, vừa qua, qua, trước, gần đây nhất, mới nhất, cuối cùng, vô cùng, cực kỳ, rất mực, tột bực, cuối cùng, rốt cùng, dứt khoát, không thích hợp nhất, không thích nhất, không muốn nhất, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, cuối cùng, sau cùng, lần cuối, tồn tại, kéo dài; giữ lâu bền, để lâu; đủ cho dùng
[끝] {the end} giới hạn, đầu, đầu mút (dây...); đuôi; đáy (thùng...) đoạn cuối, mẩu thừa, mẩu còn lại, sự kết thúc, sự kết liễu, sự chết, kết quả, mục đích, (xem) wit, hoàn thành, bị kiệt quệ, (xem) tether, với một đầu quay vào (ai), (xem) deep, cuối cùng về sau, (xem) keep, chấm dứt, (xem) meet, vô cùng, rất nhiều, tuyệt diệu, liền, liên tục, thẳng đứng, đặt nối đàu vào nhau, chấm dứt, bãi bỏ, lộn ngược lại, trở đầu lại, quay ngược lại, (xem) world, kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, kết thúc, chấm dứt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là, kết luận, kết thúc, kết thúc bằng, cuối cùng sẽ làm việc gì, (xem) smoke
ㆍ 최종의 the last / the final / closing / ultimate
ㆍ 최종까지 to the last[end]
ㆍ 최종적으로 {finally} cuối cùng, sau cùng, dứt khoát
ㆍ 최종 수단 a trump card / one's last resort
ㆍ (거래소의)최종 입회 the trading day's close
ㆍ 내일 최종 교섭을 하기로 되어 있다 We are going to make one last[final] attempt to negotiate (it) tomorrow
ㆍ 내가 최종 수단을 쓰기에는 아직 시기 상조다 It's too early to resort to my last trick[to play my trump card]
▷ 최종 결정 {the final decision}
▷ 최종 목적 {ultimate object}
▷ 최종 변론 the closing argument by the attorney for the defense[by the defense attorney]
▷ 최종 병기 {an ultimate weapon}
▷ 최종 수요자[소비자] {an end user}
▷ 최종 시험 the final[last] examination
▷ 최종안 the final program[plan]
▷ 최종 열차[차] the last train[car]
▷ 최종 용도 『經』 {end use}
▷ 최종일 {the last day}
{the closing day}
ㆍ 최종일의 회의 the last-day session
ㆍ 연극 공연의 최종일 the leave-taking day of a theatrical performance