의 의미 터수

의미: 터수

{a condition of life}
- ㆍ 자기의 터수를 알다 know one's station in life[one's distance]
- ㆍ 나보다 그의 터수가 낫다 He is better off than I (am)

2 [관계] {relationship} mối quan hệ, mối liên hệ, sự giao thiệp, tình thân thuộc, tình họ hàng

{terms} điều khoản, điều kiện đề nghị, điều kiện được chấp nhận, giá; điều kiện (cách thanh toán đề nghị hoặc đòi hỏi), quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại, lời lẽ, ngôn ngữ

{a footing} chỗ để chân; chỗ đứng, (nghĩa bóng) địa vị chắc chắn, vị trí chắc chắn, cơ sở chắc chắn, cơ sở quan hệ; vị trí trong quan hệ (với người khác), sự được kết nạp (vào một đoàn thể), chân tường, chân cột, bệ, sự thay bàn chân cho bít tất; sự khâu bàn chân cho bít tất; vải để khâu bàn chân cho bít tất, sự cộng (một hàng số); tổng số (dưới hàng số)
- ㆍ …과는 서로 너나들이 하는 터수다 be on thee-and-thou terms with
- ㆍ 그와는 아주 친한 터수다 {I am on very close terms with him}