의 의미 털끝

의미: 털끝

2 [조금] {a bit} miếng (thức ăn...); mảnh mẫu, một chút, một tí, đoạn ngắn (của một vai kịch nói, trong sách...), (một) góc phong cảnh (thực hoặc vẽ), đồng tiền, đồ tạp nhạp, dần dần; từ từ, không còn là trẻ con nữa, lớn rồi, những em bé tội nghiệp, đồ đạc lắt nhắt tồi tàn, làm tròn bổn phận mình; đóng góp phần mình (vào việc nghĩa...), (thông tục) ngà ngà say, (xem) mind, không một tí nào, mũi khoan; đầu mỏ hàn; mũi kim; mỏ chìa khoá, hàm thiếc ngựa, (nghĩa bóng) sự kiềm chế, (xem) draw, chạy lồng lên (ngựa), nổi cơn tam bành; không tự kiềm chế được, đặt hàm thiếc (cho ngựa); làm cho (ngựa) quen hàm thiếc, (nghĩa bóng) kiềm chế, nén, hãm lại, kìm lại

<집합적> {trivia} (sử học) tam khoa (ba khoa dạy ở trường Trung cổ là ngữ pháp, tu từ và lôgic)

/ He hasn't a particle of love for his son
ㆍ 그의 태도에는 털끝만큼의 열의도 보이지 않았다 There was no trace[particle] of enthusiasm
ㆍ 털끝만큼도 의심할 여지가 없다 There isn't the faintest shadow of doubt about it
ㆍ 그것을 할 생각은 털끝만큼도 없다 I haven't the slightest[smallest] intention of doing it
ㆍ 그에게는 양심이라고는 털끝만큼도 없다 He has not an atom[ounce] of conscience in him
ㆍ 그의 말에는 진실이 털끝만큼도 없다 {There is not an ounce of truth in what he says}

자세히 알아보기

턱촌목 턱턱 턴 털가죽 털갈다 털갈이 털게 털구멍 털끝 털내의 털너널 털럭거리다 털럭털럭 털메기 털모자 털목 털목도리