흔히 {commonly} thường thường, thông thường, bình thường, tầm thường, thô tục
{ordinarily} theo cách bình thường, nói chung, thông thường
{usually} thường thường, thường lệ
{generally} nói chung, đại thể, thông thường, theo như lệ thường
{in general}
{often} thường, hay, luôn, năng
[통속적으로] {popularly} với tính chất đại chúng, với tính chất quần chúng, được quần chúng ưa thích, được nhân dân yêu mến
{vulgarly} thô tục; một cách thiếu thẩm Mỹ, một cách không tế nhị, một cách chướng tai gai mắt, thường, thông tục, một cách tầm thường, một cách phổ biến
ㆍ 흔히 있는 실수 {a common error}
ㆍ 흔히 보는 굽 높은 구두 the kind of high-heeled shoe that everyone is wearing
ㆍ 그런 것들은 아주 흔히 있다 {Such things are not at all rare}
ㆍ 이런 종류의 꽃은 어디에나 흔히 있다 This kind of flower grows[can be found] everywhere
ㆍ 편견은 노인에게 흔히 있다 {Prejudice is common among old people}
/ {Old people are liable to be prejudiced}
ㆍ 10대의 소년에게 흔히 있는 일이지만, 그들은 오토바이에 열중하고 있다 As is often the case with teenagers, they are crazy about motorcycles
ㆍ 사고는 비 오는 날에 흔히 있다 Accidents tend to[frequently] happen on wet days
ㆍ 흔히 말하듯이 피는 물보다 진하다 As is commonly said[To use a common expression], blood is thicker than water