의 의미 풀죽다
의미: 풀죽다 
- 풀죽다1 (옷 등이) lose
starch
- {get limp}
- ㆍ 풀죽은 칼라 {a limp collar}
- 2 (사람이) {be disheartened}
- be down in[at] the mouth
- be in the blues[dumps]
- {be cast down}
- {be downcast}
- {be downhearted}
- {be crestfallen}
- {be dejected}
- {be dispirited}
- {be out of spirits}
- ㆍ 풀죽은 얼굴을 하다 look blue[downcast] / be down (in the mouth)
- ㆍ 풀죽어 돌아가다 {go back with a heavy heart}
- ㆍ 몹시 풀죽어 있군 그래, 어찌된 일이냐 You look awful(ly) blue! What's the matter (with you)?ㆍ 선생님에게 꾸지람 들었다고 풀죽지 마라 Don't be so dejected just because you were scolded by the teacher
- ㆍ 그런 일을 갖고 풀죽을 필요 없다 What is the use of losing heart over such an affair?ㆍ 돈을 잃은 나머지 노인은 아주 풀죽고 말았다 The old man was heartsick over the loss of his money
- ㆍ 그는 풀죽은 모양으로 방에서 나갔다 {He went out of the room looking dispirited}
- ㆍ 그는 풀죽어 읍을 떠났다 {He left town in dejection}
- ㆍ 그는 의기 양양하여 담판하러 갔으나 풀죽어 돌아왔다 He went in high spirits to negotiate, but came away disheartened[downcast]
- ㆍ 없는 돈을 잃고 그는 완전히 풀죽었다 Losing what little money he had has left him utterly dejected[disheartened]
- ㆍ 위원회에서 계획을 거부당하여 그는 완전히 풀죽었다 After the committee rejected his plan, he looked utterly crestfallen
- ㆍ 그는 경마에서 많은 돈을 잃고 풀죽어 있었다 Having lost a lot of money at the horse races, he was crestfallen[in a dejected state]
- ㆍ 그는 풀죽은 표정을 하고 있었다 He looked discouraged[<口> let down]
- ㆍ 뜻밖의 불행으로 그는 아주 풀죽었다 He was completely discouraged[dishearted] by the unexpected misfortune
- ㆍ 너무 성적이 나빠서 나는 아주 풀죽었다 {I did so badly that I felt just terrible}
- / {I was down in the dumps because I did so badly}
- ㆍ 기대했던 돈이 들어오지 않아서 그는 풀죽어 있다 He is dejected[downhearted / very depressed] because the money he was expecting did not come through
- ㆍ 넌 왜 그렇게 풀죽어 보이니 Why are you looking so dejected[depressed / dispirited / disheartened]?ㆍ 그녀는 오늘은 특히 풀죽어 있었다 Today she was in particularly low[poor] spirits
- ㆍ 넌 풀죽어 있는 것 같군 You look depressed[dispirited / downhearted]
- ㆍ 자기의 제안이 거절되자 그는 풀죽어 돌아갔다 His offer having been refused, he went back dejectedly[crestfallen]
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 풀죽다
자세히 알아보기
Music ♫