한적하다 [閑寂-] {quiet} lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
{tranquil} lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình
{secluded} hẻo lánh; không có nhiều người trông thấy, không có nhiều người đến thăm, ẩn dật; không chung đụng, không hơn thua với ai khác
ㆍ 한적하다한 곳 a quiet[secluded] place
ㆍ 한적한 주택가 a quiet residential quarter[area]
ㆍ 한적한 시골 생활 {a quiet life in the country}
ㆍ 한적히 {quietly} yên lặng, yên tĩnh, êm ả, yên ổn, thanh bình, thanh thản