의 의미 근성
의미: 근성 
- 근성 [根性]1 [성질] {nature} tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên; trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản chất, bản tính, loại, thứ, sức sống; chức năng tự nhiên; nhu cầu tự nhiên, nhựa (cây), phi thường, siêu phàm, kỳ diệu, (xem) debt, (xem) debt
- [기질] {a disposition} sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
- {spirit} tinh thần, linh hồn, tâm hồn, thần linh, thần thánh, quỷ thần, tinh thần; lòng can đảm; sự hăng hái, nhiệt tình; nghị lực; khí thế, tinh thần, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần; xu hướng tinh thần, tinh thần, nghĩa đúng, linh hồn, trụ cột, bộ óc (bóng), ((thường) số nhiều) rượu mạnh, (số nhiều) (dược học) cồn thuốc, vui vẻ phấn khởi, phấn chấn, buồn rầu, chán nản, ((thường) + up) khuyến khích, cổ vũ, làm phấn khởi, chuyển nhanh, đưa biến, cuỗm nhẹ
- ㆍ 관리 근성 {a bureaucratic nature}
- ㆍ 노예 근성 {a servile spirit}
- ㆍ 상인 근성 {a mercenary spirit}
- ㆍ 섬나라 근성 an insular spirit[prejudice]
- ㆍ 속물 근성 snobbery / philistinism
- ㆍ 근성이 나쁜 ill-natured xấu tính, khó chịu, hay càu nhàu, hay cáu bẳn, hay gắt gỏng
- ㆍ 그는 근성이 썩었다 {He has a mean disposition}
- / {He is rotten at heart}
- ㆍ 그는 근성이 비뚤어진 사람이다 He is crooked[perverse] by nature
- ㆍ 그는 근성을 바꾼 것 같다 He seems to have changed completely[be quite a different man]
- ㆍ 그는 비뚤어진 근성을 갖고 있다 {He is jaundiced}
- / {He was born with a chip on his shoulder}
- 2 [견고한 의지] {willpower}
- <口> {guts}
- ㆍ 근성이 있는 사람 a man who has guts[plenty of grit]
- ㆍ 근성이 없다 have no guts / be weak-willed
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 근성
자세히 알아보기
Music ♫