의 의미 노동

의미: 노동

노동 [勞動] labo(u)r

{manual labor}

{work} sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

{toil} công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc

{industry} công nghiệp, sự chăm chỉ, tính cần cù, tính siêng năng ((cũng) industriousness), ngành kinh doanh; nghề làm ăn
- ㆍ 강제 노동 compulsory[forced] labor
- ㆍ 경[중] 노동 light[heavy] labor
- ㆍ 계절 노동 seasonal[migrant] labor
- ㆍ 국제 노동 회의 {the International Labor Conference}
- ㆍ 근육 노동 {muscular labor}
- ㆍ 두뇌 노동 {brain work}
- ㆍ 생산적[비생산적] 노동 productive[unproductive] labor
- ㆍ 시간외 노동 {overtime work}
- ㆍ 육체 노동 physical work[labor]
- ㆍ 1일 8시간 노동 an eight-hour day
- ㆍ 저임금 노동 {cheap labor}
- ㆍ 정신 노동 mental work[labor]
- ㆍ 조직 노동 {organized labor}
- ㆍ 노동의 신성 the sacredness[dignity] of labor
- ㆍ 노동으로 생활하다 {live by labor}
- ㆍ 우리 회사는 하루 7시간 노동이다 {We work seven hours a day here}
- ㆍ 노동하다 {labor} lao động, công việc, công việc nặng nhọc, tầng lớp lao động, nhân công, đau đẻ, những cố gắng vô ích, những nỗ lực uổng công, gắng công, nỗ lực, dốc sức, di chuyển chậm chạp, di chuyển khó khăn; lắc lư tròng trành trên biển động, (: under) bị giày vò, quằn quại, chịu đau đớn; là nạn nhân của, đau khổ, dày công trau dồi; chuẩn bị kỹ lưỡng; bàn bạc chi tiết

{work} sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

{toil} công việc khó nhọc, công việc vất vả, công việc cực nhọc, làm việc khó nhọc, làm việc vất vả, làm việc cực nhọc, đi kéo lê, đi một cách mệt nhọc

{engage in labor}
ㆍ 그는 노동해본 적이 없다 He hasn't done any manual labor

▷ 노동 가치설 {the theory of labor value}

▷ 노동 경제[경제학] labor economy[economics]

▷ 노동계 {the labor world}

▷ 노동 계급 the working[laboring] class(es)

▷ 노동 계약 {a labor contract}

▷ 노동 공급 {the labor supply}

▷ 노동 공세 {a labor offensive}

▷ 노동 과학 {labor science}

▷ 노동 관리 {labor management}

▷ 노동권 the right to labor[work]

▷ 노동 귀족 {a labor aristocrat}

▷ 노동 규약 <美> {a union constitution}

<英> {constitution of a trade union}

▷ 노동 능률 {labor efficiency}

▷ 노동 대중 the labor[laboring] masses

{masses}

{masses of workers}

▷ 노동 대책 {a labor policy}

▷ 노동 동맹 {a labor federation}

▷ 노동 문제 a labor question[problem]

▷ 노동 배치 {assignment of labor}

▷ 노동 법규 {labor laws}

{industrial laws}

▷ 노동 법안 {a labor bill}

▷ 노동 보험 {labor insurance}

▷ 노동복 {work clothes}

▷ 노동 봉사 {labor service}

▷ 노동 부족 {labor shortage}

▷ 노동 분배 {division of labor}

▷ 노동 소개 {day labor referral}

▷ 노동 소개소 {a labor exchange}

▷ 노동 손실 일수 {time lost due to strike and lockout}

man-day of idleness

▷ 노동 수요 {demand of labor}

▷ 노동 심리학 {labor psychology}

▷ 노동 연맹 {a labor league}

▷ 노동 용어 {labor terms}

▷ 노동 원가 {labor cost}

▷ 노동 위원회 {a labor relations commission}

▷ 노동 의욕 {will to work}

▷ 노동 이동 {labor turnover}

▷ 노동 이동률 {rate of labor turnover}

{labor turnover rate}

▷ 노동 인구 {labor force}

{labor population}

{working population} (Econ) Lực lượng lao động.+ Là những người có khả năng và sẵn sàng lao động kể cả những người có việc làm và những người bị coi là thất nghiệp.

▷ 노동 장관 (미국의) {the Secretary of Labor}

{the Labor Secretary}

{the Minister of Labor}

{the Labor Minister}

▷ 노동 재해 {a labor accident}

▷ 노동 전문가 {a labor specialist}

▷ 노동 전선 {a labor front}

▷ 노동 정착 {immobility of labor}

▷ 노동 정책 {a labor policy}

▷ 노동 조건 working[labor] conditions

▷ 노동 조사 {a labor survey}

▷ 노동 조정법 『法』 {the Labor Mediation Law}

▷ 노동 지도자 {a labor leader}

▷ 노동 총동맹 {the Federation of Labor}

▷ 노동 통계 labor statistics[figures]

▷ 노동 행정 {labor administration}

▷ 노동 행정비 {labor administration expenses}

▷ 노동 협동 {the union of labor}

▷ 노동 협약 {a labor agreement}

▷ 노동 환경 {labor environment}

▷ 노동 회관 {the Labor Hall}

자세히 알아보기

노닥거리다 노닥다리 노닥이다 노대 노대가 노대국 노도 노독 노동 노동관계법 노동관계조정법 노동당 노동력 노동시간 노동시장 노동운동 노동임금