놀림 {banter} sự nói đùa, sự giễu cợt, những nhân vật vui tính
{jeer} ((hàng hải), (thường) số nhiều) dây kéo trục buồm dưới, lời chế nhạo, lời chế giễu cợt, cười nhạo, chế nhạo, chế giễu
{chaff} trấu, vỏ (hột), rơm ra, bằm nhỏ (cho súc vật ăn), (nghĩa bóng) cái rơm rác, vật vô giá trị, (hàng không) mảnh (kim loại thả xuống để) nhiễu xạ, bị lừa bịp một cách dễ dàng, đánh lừa một cách dễ dàng, cố gắng mà kết quả chẳng ra sao, công dã tràng, băm (rơm rạ), lời nói đùa, lời nói giỡn, lời bỡn cợt, lời chế giễu, lời giễu cợt, nói đùa, nói giỡn, bỡn cợt, chế giễu, giễu cợt
{ridicule} sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)
{fun} sự vui đùa, sự vui thích; trò vui đùa, mạnh mẽ; rất nhanh, nhiều lần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chắc chắn là không; không một chút nào; đáng ngờ lắm, (xem) make, (xem) poke, nói đùa, thật là vui thú, (từ hiếm,nghĩa hiếm) đùa, nói đùa đùa cợt
{teasing} sự chòng ghẹo, sự trêu tức, sự trêu chọc, sự quấy rầy, sự tháo, sự rút sợi; sự gỡ rối (chỉ), sự chải (len, dạ), chòng ghẹo, trêu tức, trêu chọc, quấy rầy