의 의미 변론
의미: 변론 
- 변론 [辯論]1 [논쟁] {discussion} sự thảo luận, sự bàn cãi, sự tranh luận; cuộc thảo luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, sự ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {argument} lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {controversy} sự tranh luận, sự tranh cãi, cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến, không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa
- {disputation} sự bàn cãi, sự tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận
- [토론] {debate} cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- ㆍ 그는 변론의 재능이 있다 He is a good[an eloquent] speaker
- / He has a talent for oratory[an oratorical bent]
- ㆍ 변론하다 {argue} chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...), cãi lý, cãi lẽ
- {discuss} thảo luận, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề gì); nói đến (ai), ăn uống ngon lành thích thú (món ăn, rượu)
- {debate} cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- 2 (법정의) {pleading} sự biện hộ, sự bào chữa, (số nhiều) biên bản lời biện hộ (của hai bên), sự cầu xin, sự nài xin
- oral proceedings[pleadings]
- {debate} cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- {argument} lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {a forensic speech}
- ㆍ 구두 변론 {oral proceedings}
- ㆍ 법정 변론의 {forensic} (thuộc) pháp lý, (thuộc) toà án
- ㆍ 변론에 들어가다 enter upon debates / open the oral proceedings
- ㆍ 변론을 개시[재개]하다 open[reopen] the oral proceedings
- ㆍ 변론을 종결하다 conclude one's argument
- ㆍ 변론하다 {proceed orally}
- {argue} chứng tỏ, chỉ rõ, tranh cãi, tranh luận, cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh, thuyết phục, rút ra kết luận, dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...), cãi lý, cãi lẽ
- plead (at the bar / before the court)
- ㆍ 변호인이 피고를 위해 변론했다 The defense attorney[counsel] pleaded[argued] for the accused
- 3 {}＝웅변
- ▷ 변론가 {a debater} người tranh luận giỏi, người tham gia thảo luận
- {a controversialist} người tranh luận, người luận chiến; người bút chiến
- {an orator} người diễn thuyết; nhà hùng biện, người nói chuyện trong các dịp lễ long trọng (ở các đại học Ôc,phớt và Căm,brít)
- ▷ 변론 기일 {the date for pleading}
- ▷ 변론자 {a pleader} luật sư, người biện h
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 변론
자세히 알아보기
Music ♫