의 의미 보장

의미: 보장

보장 [保障] [보증] {guarantee} (pháp lý) sự bảo đảm, sự cam đoan; sự bảo lãnh, (pháp lý) người bảo đảm, người bảo lãnh, (pháp lý) người được bảo lãnh, (pháp lý) vật bảo đảm; giấy bảo đảm, (thông tục) sự bảo đảm; sự dám chắc, bảo đảm, bảo lânh (cho ai, về vấn đề gì), (thông tục) hứa bảo đảm, cam đoan

{secure} chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt, làm kiên cố, củng cố, giam giữ vào nơi chắc chắn, thắt, kẹp (động mạch), buộc chặt, đóng chặt, bó chặt, (quân sự) cặp (súng dưới nách cho khỏi bị mưa ướt), bảo đảm, chiếm được, tìm được, đạt được

{assure} làm cho vững tâm, làm cho tin chắc, quả quyết, cam đoan, đảm bảo, bảo hiểm
- ㆍ 평화를 보장하다 {secure peace}
- ㆍ 남의 생활을 보장하다 guarantee a person's living[livelihood]
- ㆍ 1할의 배당을 보장하다 {guarantee a dividend of}10％
- ㆍ 경찰은 당신의 안전을 보장해 줄 겁니다 {The police will guarantee your safety}
- ㆍ 비행기가 정시에 도착할지 어떨지는 보장할 수 없다 {The punctual arrive of airplanes cannot be guaranteed}
- ㆍ 그에게 사장 자리가 보장되어 있다 {The presidency is guaranteed to him}

{Depend on it}
- ㆍ 그의 성실성을 내가 보장 합니다 I will vouch for[I assure you of] his earnestness