의 의미 비례
의미: 비례 
- 비례 [比例] [비교] (a) proportion sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phần
- (a) ratio(비율) tỷ số, tỷ lệ, (kỹ thuật) số truyền
- ㆍ 단[복]비례 simple[compound] proportion
- ㆍ 정[반 / 역]비례 direct[inverse / reciprocal] proportion
- ㆍ 비례하다 be proportioned[proportionate / proportional]
- be in proportion
- ㆍ …에 비례하여 {in proportion to}
- ㆍ A는 B에 비례한다 A is proportional to B
- ㆍ 물가는 비례해서 오른다 {Prices go up proportionately}
- ㆍ 습도의 상승에 비례하여 불쾌 지수가 높아진다 {The discomfort index rises in proportion to a rise in humidity}
- ㆍ 보수는 작업량에 비례하여 지급한다 {The payment will be proportionate to the work done}
- ▷ 비례 배분 proportional distribution[allotment / allocation]
- ▷ 비례 부분 {a proportional part}
- ▷ 비례 상수 a proportional factor[constant]
- ▷ 비례세 {regressive taxation}
- ▷ 비례식 {a proportional expression}
- ▷ 비례 중항 [－中項] {a mean proportional}
- 비례 [非禮] [예의가 아님] {impoliteness} sự vô lễ
- {impropriety} sự không thích hợp, sự không đúng lúc, sự không đúng chỗ, sự không phải lối, sự không phải phép, sự sai lầm, sự không đúng, sự không lịch sự, sự không đứng đắn, sự không chỉnh, thái độ không đứng đắn, thái độ không lịch sự, thái độ không chỉnh; hành động không đứng đắn, hành động không lịch sự, hành động không chỉnh, (ngôn ngữ học) sự dùng sai từ
- {discourtesy} sự bất lịch sự, sự thiếu lễ độ; sự thô lỗ, sự thô bạo
- {a breach of etiquette}
- {rudeness} sự khiếm nhã, sự bất lịch sự, sự vô lễ, sự láo xược; sự thô lỗ, trạng thái man rợ, trạng thái dã man, sự mạnh mẽ, sự dữ dội, sự đột ngột
- ㆍ 비례의 impolite / disrespectful
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 비례
자세히 알아보기
Music ♫