{a handsel} quà năm mới, tiền mở hàng (năm mới); quà mừng (vào một dịp gì mới...), tiền bán mở hàng (đem lại sự may mắn, đắt khách suốt ngày), tiền đặt cọc, tiền bảo đảm, sự nếm trước, sự hưởng trước, mở hàng (nhân dịp năm mới), tặng quà năm mới, mở đầu; mua mở hàng, thử lần đầu tiên, dùng lần đầu tiên
[세배객에게 대접하는 음식] food for serving New Year's guests