의 의미 시대
의미: 시대 
- 시대 [時代]1 [때의 형세] {the times} nhân với, gấp (dùng để chỉ sự nhân lên)
- ㆍ 시대의 흐름 {the current of the times}
- ㆍ 시대의 총아 the most popular figure of the times / <文> the lion of the day
- ㆍ 시대의 유행 {the fashion of the day}
- ㆍ 시대에 뒤떨어진 outdated / old-fashioned
- ㆍ 시대에 뒤떨어진 사람 a person behind the times / a person who cannot keep up with the times / <口> a fuddy-buddy
- ㆍ 시대에 역행하다 {go against the times}
- ㆍ 그의 생각은 시대에 앞서[뒤져] 있다 His ideas are ahead of[behind] the times
- ㆍ 시대가 바뀌었다 {Times have changed}
- ㆍ 그는 시대에 앞서서 이 약의 부작용을 경고했다 {He was ahead of the times in warning of the harmful side effects of this medicine}
- ㆍ 그는 시대에 적응하는 감각이 빠르다 {He is quick to adapt to the trend of the times}
- 2 [역사상의 연대] {an era} thời đại, kỷ nguyên, (địa lý,địa chất) đại
- {an age} tuổi, tuổi già, tuổi tác, thời đại, thời kỳ, tuổi trưởng thành, (thông tục), ((thường) số nhiều) lâu lắm, hàng thế kỷ, thế hệ, xử sự đúng lúc với bậc tuổi mình, (xem) consent, già mà còn khoẻ, nom trẻ hơn tuổi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thông tục) một thời gian dài, hàng thế kỷ, tuổi già, tuổi già sung sướng, tuổi già, tuổi hạc, những bệnh tật lúc tuổi già, (xem) look
- ㆍ 조선 시대 {the Choson Period}
- ㆍ 석기 시대 {the Stone Age} thời kỳ đồ đá
- ㆍ 원자력 시대 {the atomic age}
- ㆍ 기계 시대 {a machine age}
- ㆍ 신화 시대 {mythological times}
- ㆍ 삼국 시대 {the era of the Three Kingdoms}
- ㆍ 우주 시대 {the space age} thời dại du hành vũ trụ (kể từ ngày phóng vệ tinh nhân tạo đầu tiên 4 20 2957)
- ㆍ 자동차 시대 the motor age[era]
- ㆍ 새 시대가 개막되다 bring in a new age / mark the beginning of a new era
- 3 [시절·인생의 한 시기] {days}
- ㆍ 학생 시대 one's college days
- ㆍ 청년 시대에 in one's youth
- ㆍ 그도 염세적인 시대가 있었다 {Even he was pessimistic at one time}
- ▷ 시대 감각 {the sense of the times}
- ▷ 시대극 {a historical play}
- {a play set in feudal times}
- ▷ 시대병 [－病] a morbid idea of the times[age]
- ▷ 시대 사상 current thoughts[ideas / sentiments]
- ▷ 시대 사조 the trend[current] of the times
- ▷ 시대상 [－相] the phases[indications] of the times[age]
- ▷ 시대 소설 {a historical novel that deals with feudal times}
- ▷ 시대 정신 the spirit of the age[the times]
- <독> {Zeitgeist} hệ tư tưởng của thời đại
- ▷ 시대 착오 (an) anachronism sự sai năm tháng, sự sai niên đại, việc lỗi thời; người lỗi thời; vật lỗi thời
- ㆍ 시대 착오의 {anachronistic} sai năm tháng, sai niên đại, lỗi thời
- ㆍ 시대 착오인 것[일] {an anachronism} sự sai năm tháng, sự sai niên đại, việc lỗi thời; người lỗi thời; vật lỗi thời
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 시대
자세히 알아보기
Music ♫