오래다 {long} dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng, chán, quá, hơn, chậm, chậm trễ, lâu, tạm biệt trong một thời gian dài, (xem) bow, mạnh cánh có thế lực, mặt dài ra, chán nản, buồn xỉu, linh lợi; láu lỉnh; nhìn xa thấy rộng, hay nói nhiều, trường hơi, có thể chạy lâu mà không nghỉ; có thể nói mãi mà không mệt, với tay ai (để lấy cái gì), vẫy mũi chế giễu, biết nhìn xa nghĩ rộng; nhìn thấu được vấn đề, sau cùng, sau rốt, kết quả là, rốt cuộc, có từ lâu đời, (xem) home, thời gian lâu, (thông tục) vụ nghỉ hè, tóm lại; tất cả vấn đề thâu tóm lại, nói gọn lại, lâu, trong một thời gian dài, suốt trong cả một khoảng thời gian dài, (+ ago, after, before, since) lâu, đã lâu, từ lâu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tạm biệt, miễn là, chỉ cần, với điều kiện là, chừng nào mà, (+ động tính từ hiện tại) mãi mới, nóng lòng, mong mỏi, ước mong, ao ước
{of long standing}
{long continued}
{of many years}
<서술적> be a long time
ㆍ 오랜 경험 {a long experience}
ㆍ 오랜 습관 a habit of long standing / an old custom
ㆍ 오랜 옛날 great antiquity / time immemorial / the remote ages / the far-off days / the far past
ㆍ 오랜 친구 {a longtime friend}
ㆍ 오랜 세월의 신용 {a reputation of long standing}
ㆍ 오랜 옛날에 들은 이야기 {a story I heard a long time ago}
ㆍ 오래지 않아 before long / not long after
ㆍ 그 사람 만난지가 오래다 {I have not seen him for a long time}
ㆍ 아버지가 돌아가신 지 오래다 My father died long ago[a long time ago]
/ {My father has been dead for a long time}
ㆍ 나는 오랜 세월 여기 살고 있다 I have lived here for many years[for a long time]
ㆍ 오랜 세월에 걸친 그의 연구가 완성되었다 {He brought his years of research to completion}
ㆍ 오랜 세월의 노력이 수포로 돌아갔다 Long[Many] years of endeavor came to nothing
ㆍ 그 벽화는 오랜 옛날부터 발견되지 않고 묻혀 있었다 The mural painting has been buried undiscovered for a long time[since ancient times]