의 의미 유화
의미: 유화 
- 유화 [乳化] {emulsification} sự chuyển thành thể sữa
- ㆍ 유화하다 {emulsify} chuyển thành thể sữa
- {change into a milky liquid}
- ▷ 유화유 {emulsified oil}
- ▷ 유화제 {an emulsifier} chất chuyển thể sữa
- {an emulsifying agent}
- 유화 [油畵] (그림) {an oil painting}
- ▷ 유화가 {an oil painter}
- ▷ 유화구 [－具] (도구) {instruments of oil painting}
- (그림 물감) oil paints[colors]
- {oils}
- 유화 [柔和]ㆍ 유화하다 {mild} nhẹ, êm dịu, không gắt, không xóc (thức ăn, thuốc lá, thuốc men...), dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà, ôn hoà, ấm áp (khí hậu, thời tiết...), mềm, yếu, nhu nhược, yếu đuối, (thông tục) đừng làm quá
- {gentle} hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải, (thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý, (từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý, mồi giòi (để câu cá), (số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý, luyện (ngựa) cho thuần
- meek(▶ mild는 엄하지 않은, gentle은 인정이 있고 상냥한, meek는 얌전하고 순종함을 말함)
- ㆍ 유화한 눈매 meek[gentle] eyes
- ㆍ 기질이 유화한 사람 a person with mild[gentle] disposition
- 유화 [宥和] {appeasement} sự khuyên giải; sự an ủi, sự làm cho khuây, sự làm cho nguôi; sự dỗ dành, sự làm cho dịu đi; sự làm đỡ, sự nhân nhượng vô nguyên tắc, sự thoả hiệp vô nguyên tắc
- ㆍ 반대파에 대한 유화를 고려하고 있다 We want to appease[placate / conciliate] our opponents
- ㆍ 유화하다 {appease} khuyên giải; an ủi, làm cho khuây, làm cho nguôi; dỗ dành, làm dịu, làm đỡ (đói...), nhân nhượng vô nguyên tắc, thoả hiệp vô nguyên tắc
- {placate} xoa dịu (ai); làm cho (ai) nguôi đi
- {propitiate} làm lành; làm dịu, làm nguôi, làm thuận lợi, làm thuận tiện
- {pacify} bình định; dẹp yên, làm yên, làm nguôi (cơn giận...)
- ▷ 유화론자 {an appeaser} xem appease
- ▷ 유화 정책 {an appeasement policy}
- {a policy of appeasement}
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 유화
자세히 알아보기
Music ♫