의 의미 일선
의미: 일선 
- 일선 [一線]1 [줄] {a line} dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng (chữ); câu (thơ), hàng, bậc, lối, dãy, (số nhiều) đường, nét, khuôn; vết nhăn, (quân sự) tuyến, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói, lối..., ngành, phạm vi; chuyên môn, sở trường, (thương nghiệp) mặt hàng, vật phẩm, (số nhiều) hoàn cảnh, tình thế; đường lối, cách tiến hành, (the line) đường xích đạo, lai (đơn vị dài bằng một phần mười hai của insơ), (quân sự) (the line) quân đội chính quy, (số nhiều) giấy giá thú ((cũng) marriage lines), (số nhiều) (sân khấu) lời của một vai, mập mờ ở giữa, làm cho đồng ý, làm cho cộng tác (với), đồng ý công tác (với), tạm dong dây cho ai, tạm buông lỏng ai (để sau theo dõi lại hoặc bắt), (xem) read, (xem) toe, (xem) sinker, vạch, kẻ thành dòng, làm nhăn, làm cho có ngấn, làm cho có vạch, sắp thành hàng dàn hàng, sắp hàng, đứng thành hàng ngũ, lót, (nghĩa bóng) làm đầy, nhồi, nhét, phủ, đi tơ (chó)
- ㆍ 일선을 긋다 {draw a line}
- ㆍ 동정과 연민 사이에 명확한 일선을 긋다 draw a clear[neat] line between sympathy and pity
- 2 ☞ 제일선ㆍ 일선에 서다 stand[be] in the fire front
- ㆍ 그는 실업계의 일선에서 활약하고 있다 {He is on the front line in business}
- ㆍ 나는 아직 일선에서 물러날 생각은 없다 I am not yet thinking of retiring from the front line[taking a less active role]
- ▷ 일선 근무 field[active] service
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 일선
자세히 알아보기
Music ♫