재앙 [災殃] [재난] {a disaster} tai hoạ, thảm hoạ, tai ách, điều bất hạnh
{a calamity} tai hoạ, tai ương; thiên tai, anh chàng bi quan yếm thế luôn luôn kêu khổ
{a woe} sự đau buồn; điều phiền muộn, nỗi đau khổ, nỗi thống khổ, (số nhiều) tai hoạ, tai ương
[불행] {a misfortune} sự rủi ro, sự bất hạnh, điều không may, điều hoạ, hoạ vô đơn chí
{mishap} việc rủi ro, việc không may; tai nạn, sự bất hạnh
[사고] {an accident} sự rủi ro, tai nạn, tai biến, sự tình cờ, sự ngẫu nhiên, cái phụ, cái không chủ yếu, sự gồ ghề, sự khấp khểnh, (âm nhạc) dấu thăng giáng bất thường
ㆍ 거듭되는 재앙 a series[spell] of misfortunes
ㆍ 재앙을 당하다 meet with a calamity / suffer a disaster[misfortune]
ㆍ 그의 부주의가 재앙을 몰고 왔다 His carelessness invited[brought on / caused / was the cause of] the disaster
ㆍ 그에게 재앙이 내렸다 {He had bad luck}
/ {Misfortune befell him}
ㆍ 그는 간신히 재앙을 모면했다 He narrowly escaped the disaster[accident]