의 의미 짭짤찮다
의미: 짭짤찮다 
- 짭짤찮다1 [점잖치 못하다] {unrefined} không chế tinh; thô (đường, dầu...), không lịch sự, không tao nh ; tục tằn
- {coarse} kém, tồi tàn (đồ ăn...), to cánh, to sợi, không mịn, thô, thô lỗ, lỗ mãng, thô tục, tục tĩu
- {vulgar} thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân
- {low} tiếng rống (trâu bò), rống (trâu bò), ngọn lửa, rực cháy, bốc cháy, mức thấp, con số thấp, số thấp nhất (ô tô), con bài thấp nhất, (thể dục,thể thao) tỷ số thấp nhất, thấp, bé, lùn, thấp, cạn, thấp bé, nhỏ, thấp, hạ, kém, chậm, thấp hèn, ở bậc dưới; tầm thường, ti tiện, hèm mọn, yếu, suy nhược, kém ăn, không bổ
- {indecent} không đứng dắn, không đoan trang, không tề chỉnh; không hợp với khuôn phép, khiếm nhã, bất lịch sự, sỗ sàng
- ㆍ 짭짤찮은 사람 a vulgar[mean] person / a groveler / a man of vulgar[questionable] taste
- 2 [시원찮다] {poor} nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
- {mediocre} xoàng, thường
- {inferior} dưới, thấp hơn, kém; thấp kém, tồi (vật...), (thực vật học) hạ, dưới (bầu hoa), người cấp dưới, vật loại kém
- {worthless} không có giá trị, vô dụng, không ra gì; không xứng đáng
- ㆍ 짭짤찮은 가구 {a piece of inferior furniture}
- ㆍ 솜씨가 짭짤찮다 {be rather poor at it}
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 짭짤찮다
자세히 알아보기
Music ♫