의 의미 통매
의미: 통매 
- 통매 [痛罵] [모진 꾸지람] {abuse} sự lạm dụng, sự lộng hành, thói xấu, hủ tục, sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả, sự nói xấu, sự gièm pha, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ, lạm dụng (quyền hành...), lăng mạ, sỉ nhục, chửi rủa, nói xấu, gièm pha, (từ cổ,nghĩa cổ) lừa dối, lừa gạt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) ngược đãi, hành hạ
- [조리 있는 심한 비난] {invective} lời công kích dữ dội, lời tố cáo kịch liệt, lời chửi rủa thậm tệ, lời thoá mạ, công kích dữ dội, tố cáo kịch liệt, chửi rủa thậm tệ, thoá mạ
- {condemnation} sự kết án, sự kết tội, sự xử phạt, sự chỉ trích, sự chê trách, sự lên án, sự quy tội, lý do để lên án
- {vituperation} sự chửi rủa, sự bỉ báng
- {a diatribe} lời chỉ trích kịch liệt; bài công kích kịch liệt
- {a harsh criticism}
- ㆍ 그는 그녀에게 통매를 퍼부었다 {He showered abuse on her}
- ㆍ 통매하다 {condemn} kết án, kết tội, xử, xử phạt, chỉ trích, chê trách, lên án, quy tội, (nghĩa bóng) bắt buộc, ép, tịch thu (hàng lậu...), thải, loại bỏ đi (đồ dùng cũ...), chạy, tuyên bố hết hy vọng, tuyên bố không chữa được (người bệnh), (xem) cell
- {denounce} tố cáo, tố giác, vạch mặt, lên án; phản đối kịch liệt; lăng mạ, tuyên bố bãi ước, báo trước (tai hoạ); đe doạ, hăm doạ (trả thù)
- {vituperate} chửi rủa, bỉ báng
- {inveigh against}
- {criticize severely}
- {abuse grossly}
- make a scathing denunciation
- ㆍ 그는 나를 통매했다 {He criticized me very severely}
- / <口> {He tore me to pieces}
Từ điền Hàn Việt - 단어를 빨리 찾는 데 도움이되는 무료 온라인 사전 통매
자세히 알아보기
Music ♫