가신 [家臣] {a retainer} sự giữ lại làm của riêng; sự được giữ lại làm của riêng, tiền trả trước cho luật sư, người hầu cận, người tuỳ tùng, vật giữ; người cầm giữ, tình trạng được giữ lại (để làm một công tác gì), (kỹ thuật) vòng kẹp; cái hãm, khoá dừng
{a vassal} chưa hầu; phong hầu, kẻ lệ thuộc, chư hầu, lệ thuộc
가신 [家信] a message[letter] from one's home
가신 [家神] {a family god}
a guardian[tutelar(y)]
deity[god / spirit] of one's family
가신 [嘉辰·佳辰] an auspicious[a happy] occasion[day]
ㆍ 신년의 가신을 축하하다 celebrate New Year's Day / celebrate the advent of a new year