ㆍ 문명을 떨치다 win literary fame / make a name for oneself as an author
ㆍ 그는 이 작품으로 문명을 떨쳤다 With this work, he made his name[a name for himself] as a writer
/ {This work made him a famous writer}
문명 [文明] {civilization} sự làm cho văn minh, sự khai hoá, nền văn minh, những nước văn minh, những dân tộc văn minh
[문화] {culture} sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo dục, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi (tằm, ong, cá, sò...), sự cấy (vi khuẩn); số lượng vi khuẩn cấy; mẻ cấy vi khuẩn, cày cấy, trồng trọt, nuôi (tằm, ong...), cấy (vi khuẩn), tu dưỡng, trau dồi, giáo hoá, mở mang
ㆍ 물질[기계] 문명 material[mechanical] civilization
ㆍ 서양 문명 Occidental[Western] civilization
ㆍ 원시 문명 {primitive culture}
ㆍ 고도의 문명 a high level of civilization / high civilization
ㆍ 문명의 이기(利器) modern conveniences / a weapon of civilization
ㆍ 문명의 산물 a gift[product] of civilization
ㆍ 문명의 붕괴 {the destruction of civilization}
ㆍ 고대 문명의 발상지 the birthplace[<文> cradle] of ancient civilization
ㆍ 문명이 발달함에 따라 {with the advance of civilization}
ㆍ 문명이 발달하다 {progress in civilization}
ㆍ 외국의 문명을 받아들이다 adopt[introduce] the foreign civilization
ㆍ 이 문명의 세상에서도 고칠 수 없는 병이 있다 Even in this civilized age[age of civilization] there are incurable diseases
ㆍ 우리는 문명의 이기에 둘러싸여 있다 {We are surrounded by modern conveniences}