ㆍ 밀린 일 piled up work / arrears of work / work still waiting to be done
ㆍ 주문이 밀리다 {orders pile up}
ㆍ 나는 지금 일이 많이 밀려 있다 I have a lot of work on my hands[left unfinished]
/ {I have much pressing work}
/ {I am pressed with work}
ㆍ 나는 밀린 사무를 해치워야 한다 {I have some unfinished work to dispose of}
ㆍ 일이 산더미처럼 밀려 있다 {There is a good deal of work left undone}
/ {There are heaps of work in arrears}
ㆍ 일이 많이 밀려 나는 그 모임에 가지 않았다 {I had so much work left to do that I did not go to the meeting}
2 [미지불이 늘다] {fall into arrears}
be in arrears
{be left unpaid}
{be overdue}
{be outstanding}
ㆍ 밀린 돈 arrears / arrearages
ㆍ 밀린 이자 {an interest on arrears}
ㆍ 밀린 봉급 back pay[salary]
ㆍ 밀린 집세 back rent / rent in arrears
ㆍ 지불이 많이 밀리다 have many unpaid bills / run up bills
ㆍ 그의 지불 청구서가 밀려 있다 {His bill is overdue}
ㆍ 그는 집세가 2월분이 밀려 있었다 He was two months behind[<文> in arrears] with the rent
3 [떠밀리다] {be pushed}
{be shoved}
{be thrust}
ㆍ 밀고 밀리는 경쟁[싸움] a ding-dong race[fight] / a seesaw struggle[battle]
ㆍ 인파에 밀리다 be jostled in the crowd / be swept along in the crowd
ㆍ 물결에 이리저리 밀리다 be tossed about by the seas / be at the mercy of the waves / drift on the waves
ㆍ 파도에 밀려 바닷가에 닿다 be cast ashore / be washed up on the beach
ㆍ 인파에 밀려 나는 그를 잃어버렸다 Jostled in the crowd, I lost sight of him
ㆍ 그 나라는 세계 열강 중에서 제2위로 밀려났다 The country was relegated to (the) second place amidst the Great powers of the world
ㆍ 세파에 밀려 그도 부드럽게 되었다 Being tossed[<口> knocked] about by life has softened[mellowed] him
ㆍ 많은 사람들이 방에서 밀려나왔다 {Many people were crowded out of the room}
4 [깎이다] {get shaved}
shave(면도기로) sự cạo râu, sự cạo mặt, dao bào (gỗ...), sự đi sát gần; sự suýt bị (tai nạn), sự đánh lừa, sựa lừa bịp, cạo (râu, mặt), bào sơ qua (gỗ); cắt sát (cỏ), đi lướt sát (không chạm), hút, suýt, cạo râu, cạo mặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khó mặc cả, khó chơi (trong chuyện làm ăn)
(대패로) {get planed}
{plane} (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane,tree, platan), cái bào, bào (gỗ, kim loại...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng, bào nhẵn, mặt, mặt bằng, mặt phẳng, cánh máy bay; máy bay, mặt tinh thể, (ngành mỏ) đường chính, (nghĩa bóng) mức, trình độ, đi du lịch bằng máy bay, (+ down) lướt xuống (máy bay), bằng, bằng phẳng, (toán học) phẳng
ㆍ 수염이 잘 밀리다 one's beard shaves well / have an easy beard (to shave)
ㆍ 이 판자는 잘 밀린다[밀리지 않는다]This board planes well[poorly]