ㆍ 아이고 좋아라 What a delight! / Hallelujah!2 [놀라거나 기막힐 때 내는 소리] Oh!
Oh dear!
Dear me!(▶ 여성 용어)
Gee whiz!
Good(ness) gracious!
Good heaven(s)!
Good Lord!
Good bless me!
My eye!
Why! tại sao, vì sao, lý do, lý do tại sao, sao
[아프거나 힘들 때 내는 소리] Ouch!ㆍ 아이고, 돈을 가져오는 것을 잊었구나 Oh dear! I forgot to bring money
ㆍ 아이고, 김 선생이다 Why, it's Mr
{Kim}
ㆍ 아이고, 아파 Ouch!ㆍ 아이고, 내가 망쳐 놓았구나 Oh, no, I've made a mess of it!ㆍ 아이고, 돈을 놓고 왔구나 Oh, dear! I have forgotten my money(▶ Damn은 남녀 모두 쓸 수 있으나, 공식 석상에서는 쓰지 않음
{}종교적 {}이유로 {}이 {}말을 {}꺼리는 {}사람도 {}있음)
ㆍ 아이고, 너였구나 Why, was it you? / Oh, it was (only) you
ㆍ 아이고, 또 오믈렛인가 Oh, no, another omelet! / What? Omelets again?ㆍ 아이고, 그 사람 또 우산을 놓고 갔어 Oh dear, he's left his umbrella behind again!3 [뒤늦게 깨달았을 때 내는 소리] Well!
Well now!ㆍ 아이고, 이제 가 봐야겠습니다 Well! I guess I'll have to be going now