Nghĩa của 안온

Nghĩa là gì: 안온

안온 [安穩] [조용하고 편안함] {peace} hoà bình, thái bình, sự hoà thuận, ((thường) Peace) hoà ước, sự yên ổn, sự trật tự an ninh, sự yên lặng, sự yên tĩnh; sự an tâm

{quiet} lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã (màu sắc), thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống

{calmness} sự yên lặng, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh
- ㆍ 안온하다 {peaceful and quiet}

{calm} êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng, sự êm ả, sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn), thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị), làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau), trầm tĩnh lại, dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
- ㆍ 안온한 생활 {a placid life}
- ㆍ 안온한 세상 peaceful[tranquil] times
- ㆍ 안온히 {peacefully} (thuộc) hoà bình, thái bình, một cánh thanh thản, yên tựnh

{tranquilly}
- ㆍ 안온히 살다 {live in peace}
- ㆍ 집에서 안온히 살다 {remain quietly at home}