Nghĩa của 주지
Nghĩa là gì: 주지 
- 주지 [主旨] [중심이 되는 생각] the (general) purport
- the (main) meaning
- {the gist} lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
- {the drift} sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ), chỗ sông cạn lội qua được (Nam phi), cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại), thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi, chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển, mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung, (pháp lý) sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, (vật lý) sự kéo theo, trôi giạt, bị (gió, dòng nước...) cuốn đi, chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi), buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua, theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào), làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước), thổi (tuyết, cát...) thành đông (gió), phủ đầy (cánh đồng, mặt đường...) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết, đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại)
- ㆍ 담화의 주지 the drift[gist] of a discourse
- ㆍ 그의 연설의 주지를 알 수 있었다[없었다] I got[missed] the point[purport / drift] of his speech
- ㆍ 그러한 주지의 편지를 받았다 He wrote me[His letter was] to that effect
- 주지 [住持] the chief priest (at a Buddhist temple)
- 주지 [周知] common[universal] knowledge
- ㆍ 주지의 known to all[everybody] / universally[widely / well] known
- ㆍ 주지의 사실 a matter of common knowledge / a well-known fact
- ㆍ 주지하다 {everybody knows}
- {be known to everybody}
- ㆍ 주지하는 바와 같이 as everyone knows / as is generally known
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 주지
Học thêm
Music ♫