(협정) {an agreement} hiệp định, hiệp nghị, hợp đồng, giao kèo, sự bằng lòng, sự tán thành, sự đồng ý, sự thoả thuận, sự phù hợp, sự hoà hợp, (ngôn ngữ học) sự hợp (cách, giống, số...), ký kết một hợp đồng với ai, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bản hiệp định ký kết giữa tổng thống (Mỹ) với chính phủ một nước khác không cần thông qua thượng nghị viện, thoả thuận với; ký kết một hợp đồng với
ㆍ 원만하게[성공적으로] 일의 타결을 짓다 settle a matter satisfactorily / bring a matter to a successful conclusion
ㆍ 타결하다 come to terms[a settlement]
reach an agreement
make a compromise agreement
ㆍ 교섭은 5시간 뒤에 드디어 타결되었다 They finally reached an agreement[came to terms] after five hours of negotiations
ㆍ 노조와 회사간의 임금 인상 교섭은 15,000원에 타결되었다 {The union and the management settled on a wage increase of fifteen thousand won}
▷ 타결액 the average pay raise agreed upon (between management and labor)