{today} hôm nay, ngày này, ngày hôm nay, ngày nay, thời kỳ hiện nay, thời đại này, vào ngày này
ㆍ 현대의 present-day / contemporary / present / current / of our time / modern / of the day
ㆍ 현대에 있어서 {in our time}
ㆍ 현대의 중요한 과제 {important issues of the day}
ㆍ 혼잡한 현대의 생활 {the jostling life of today}
ㆍ 현대의 한국 modern[contemporary] Korea / (the) present-day Korea / Korea (of) today
▷ 현대 교육 {modern education}
▷ 현대극 {a modern play}
a drama of present-day life
▷ 현대문 {current style}
▷ 현대 문학 contemporary[current] literature
▷ 현대 사상 modern ideas[thought]
{modernism} quan điểm mới, phương pháp mới; quan điểm hiện đại, phương pháp hiện đại, (ngôn ngữ học) từ ngữ cận đại, chủ nghĩa tân thời, (tôn giáo) chủ nghĩa đổi mới
▷ 현대 사조 {current thought}
[시대 정신] {the spirit of the times}
▷ 현대 생활 present-day life
▷ 현대어 a living[modern] language
ㆍ 현대어로 말하면 「무감동」이 되겠지 The contemporary term would be "apathy
"▷ 현대 여성 a (young) woman of today
{a modern girl}
▷ 현대 영어 present-day[up-to-date] English
▷ 현대인 {a modern} hiện đại, cận đại, người cận đại, người hiện đại, người ưa thích cái mới, người có quan điểm mới
<집합적> {the moderns}
▷ 현대 작가 modern[contemporary] writers
▷ 현대전 [-戰] modern war(-face)
▷ 현대주의 {modernism} quan điểm mới, phương pháp mới; quan điểm hiện đại, phương pháp hiện đại, (ngôn ngữ học) từ ngữ cận đại, chủ nghĩa tân thời, (tôn giáo) chủ nghĩa đổi mới
▷ 현대주의자 {a modernist} người ủng hộ cái mới, người theo chủ nghĩa tân thời, (tôn giáo) người theo chủ nghĩa đổi mới
▷ 현대판 {a modern edition}
ㆍ 현대판 이솝 이야기 a modern version of the Aesop's Fables