Nghĩa của 홀쭉하다
Nghĩa là gì: 홀쭉하다 
- 홀쭉하다1 [가늘고 길다] {lank} gầy, gầy gò; gầy và cao, thẳng và rũ xuống (tóc)
- {lanky} gầy và cao lêu nghêu
- {spindly} người thon thon, người dong dỏng, người mảnh khảnh/'spindli/, thon thon, dong dỏng, mảnh khảnh
- {slender} mảnh khảnh, mảnh dẻ, thon, ít ỏi, nghèo nàn, mỏng manh, yếu ớt, không âm vang (âm thanh, tiếng nói)
- {spindling} người thon thon, người dong dỏng, người mảnh khảnh/'spindli/, thon thon, dong dỏng, mảnh khảnh
- [야위다] {lean} độ nghiêng, độ dốc, chỗ nạc, gầy còm, nạc, không dính mỡ (thịt), đói kém, mất mùa, không bổ (thức ăn); gầy (than, quặng...); không lợi lộc gì (việc làm), dựa, tựa, chống, nghiêng đi, (+ back, forward, out, over) cúi, ngả người, (+ against, on, upon) dựa, tựa, chống, ỷ vào, dựa vào; (quân sự) dựa vào sự yểm hộ bên sườn của (một đạo quân...), (+ to, towards) nghiêng về, thiên về
- ㆍ 홀쭉한 사내 {a lanky man}
- ㆍ 홀쭉한 처녀 {a slim girl}
- ㆍ 볼이 홀쭉하다 have hollow cheeks / have a pinched look
- ㆍ 허리가 홀쭉하다 {have a slim waist}
- ㆍ 홀쭉해지다 grow[become] thin / lose flesh
- ㆍ 근심으로 홀쭉해지다 {become thin from worries}
- ㆍ 그녀는 몸매가 홀쭉하다 She is of slender[delicate] build
- ㆍ 앓고 나더니 홀쭉해졌다 {Your illness has left you very thin}
- 2 [뾰족하다] {pointed} nhọn, có đầu nhọn, (nghĩa bóng) châm chọc, chua cay (lời nhận xét), được nhấn mạnh; được làm nổi bật; được làm rõ ràng, được làm hiển nhiên
- {tapering} thon thon, bóp nhọn, búp măng
- ㆍ 꼬리가 홀쭉하다 {have a pointed tail}
- ㆍ 한 쪽 끝이 홀쭉하다 {One end tapers}
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 홀쭉하다
Học thêm
Music ♫