Nghĩa của 다툼
Nghĩa là gì: 다툼 
- 다툼1 [말다툼] a quarrel
- a[verbal] dispute
- {a wrangle} sự cãi nhau, cuộc cãi lộn; cuộc ẩu đả, cãi nhau, cãi lộn; ẩu đả
- {a brawl} sự cãi lộn ầm ỹ, tiếng róc rách (suối), cãi nhau ầm ỹ, kêu róc rách (suối)
- {a squabble} sự cãi nhau ầm ĩ, sự cãi vặt với nhau, cãi nhau ầm ĩ, cãi vặt, (ngành in) xếp lệch, xếp lộn (hàng chữ)
- [불화] discord
(▶ fall out은 의견 대립의 원인으로 다툼) - ㆍ 말다툼 an altercation / a quarrel / a wrangle
- 2 [논쟁] {a controversy} sự tranh luận, sự tranh cãi, cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến, không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa
- {an argument} lý lẽ, sự tranh cãi, sự tranh luận, tóm tắt (một vấn đề trình bày trong một cuốn sách), (toán học) Argumen
- {a debate} cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi, (the debates) biên bản chính thức của những phiên họp nghị viện, tranh luận, tranh cãi, bàn cãi (một vấn đề...), suy nghĩ, cân nhắc
- {a dispute} cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận, cuộc tranh chấp (giữa hai người...), cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến, bàn cãi, tranh luận, cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà, bàn cãi, tranh luận (một vấn đề), chống lại, kháng cự lại, tranh chấp
- ㆍ 이론 다툼 {a controversy over theory}
- ㆍ 학문상의 다툼 {an academic controversy}
- 3 [경쟁] {a contest} cuộc tranh luận, cuộc tranh cãi, (thể dục,thể thao) cuộc thi; trận đấu, trận giao tranh, cuộc chiến đấu, cuộc đấu tranh, tranh cãi, tranh luận (một vấn đề gì với ai), đặt vấn đề nghi ngờ không thừa nhận, tranh, tranh giành, tranh đoạt, tranh cử (nghị viện)
- a struggle[fight]
- (a) competition
- {a contention} sự cãi nhau; sự tranh luận; sự tranh chấp; sự bất hoà, sự ganh đua, sự đua tranh, sự cạnh tranh, luận điểm, luận điệu
- ㆍ 공명 다툼 competition[struggle / contention] for honors
- ㆍ 자리 다툼 {the competition for a position}
- ㆍ 세력[정권] 다툼을 하다 vie[struggle] for influence[political power]
- ㆍ 그는 주도권 다툼에 휘말렸다 He was dragged into the struggle for supremacy[leadership]
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 다툼
Học thêm
Music ♫