Nghĩa của 성명
Nghĩa là gì: 성명 
- 성명 [姓名] (a) (full) name
- one's family name and given name
- ㆍ 성명 부지의 사람 an unidentified person / a man whose name is unknown
- ㆍ 성명(이) 없다 nameless / unknown / unrecognized
- ㆍ 성명을 대다 give one's name / identify oneself
- ㆍ 성명을 감추다 conceal[veil] one's identity
- ㆍ 성명을 사칭하다 {assume a false name}
- ㆍ 성명을 속이다 {give a false name}
- ▷ 성명 사칭 {misrepresentation} sự trình bày sai, sự miêu tả sai, sự xuyên tạc, sự bóp méo (sự việc)
- {false representation}
- ▷ 성명 점호 {a roll call}
- ㆍ 성명 점호를 하다 make a roll call / call the roll / call off the name
- ▷ 성명 판단 {onomastics} khoa nghiên cứu tên riêng
- {onomatology} danh xưng học
- 성명 [聲明] {a declaration} sự tuyên bố; lời tuyên bố, bản tuyên ngôn, sự công bố, (thương nghiệp); (pháp lý) sự khai, lời khai; tờ khai, (đánh bài) sự xướng lên
- {a proclamation} sự công bố, sự tuyên bố, by public proclamation, bằng (theo) tuyên bố công khai, lời công bố, tuyên ngôn, tuyên cáo
- {a statement} sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- {an announcement} lời rao, lời loan báo; cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố
- {a manifesto} bản tuyên ngôn
- ㆍ 공동 성명 a joint communique[statement]
- ㆍ 공식 성명을 내다 issue[deliver] an official statement
- ㆍ 파업에 찬성[반대] 성명을 내다 announce one's approval of[opposition to] the strike
- ㆍ 성명하다 {announce} báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tuyên bố ra ứng cử
- {declare} tuyên bố, công bố, bày tỏ, trình bày, biểu thị, (thương nghiệp) khai (hàng hoá để đóng thuế), (đánh bài) xướng lên, tuyên bố bãi bỏ; thôi; bỏ, cắt đứt, ngừng (cuộc đàm phán), (thông tục) thật như vậy sao
- proclaim(▶ announce는 공식으로 발표함, declare는 명확히 발표함, proclaim은 일반인에게 중대한 사항을 권위를 가지고 선언함)
- make[issue] a statement
- ㆍ 전쟁에 찬성[반대]임을 성명하다 declare oneself for[against] war
- ㆍ 수상은 자신은 이 문제와는 전혀 관련이 없다고 성명했다 {The Prime Minister declared that he had nothing to do with the matter}
- ▷ 성명서 {a statement} sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố; bản tuyên bố
- a public[an official] statement
- (주권자·정부·단체 등이 내는) a manifesto
- 성명(e)s>
- {communique}
- ㆍ 성명서를 발표하다[내다] issue[give out] a statement / issue a manifesto
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 성명
Học thêm
Music ♫