가두 [街頭] {a street} phố, đường phố, hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố), (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái, (xem) queer, vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào, cùng một hoàn cảnh với ai, kém tài ai, không thể sánh với ai, (xem) key, bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa), suốt ngày lang thang ngoài phố, sống bằng nghề mãi dâm, (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình, khu báo chí (Anh), thị trường tài chính (Anh), phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)
ㆍ 가두에서 in[on] the street
ㆍ 가두에서 선전하다 propagandize in[on] the street
ㆍ 선거 입후보자가 가두에서 연설을 하고 있었다 {A candidate for the election was making a campaign speech on the street}
▷ 가두 검색 [-檢索] the on-the-street searching of a suspicious person (by a policeman)
▷ 가두 녹음 a street-corner transcription
a man-in-the-street interview
▷ 가두 데모 {a street demonstration}
▷ 가두 모금 street fund-raising
ㆍ 가두모금 운동을 벌이다 launch[start] an on-the-street campaign for raising funds