ㆍ 갑자기 부모를 잃고 세상에 홀로 남게 된 아이들의 처지가 참 애처롭다 The plight of the children, left alone in the world by their parents' sudden death, is heartening[enough to bring tears to the eyes]
ㆍ 병으로 여윈 그녀를 보니 애처로웠다 Emaciated by her illness, she was a pitiful sight
/ {She was so emaciated by her illness that it broke my heart to look at her}
ㆍ 그 어린아이가 어머니의 죽음 앞에서도 애써 꿋꿋하려는 모습은 보기에도 애처로웠다 It was almost more than I could take to see the little child trying to bear up under his mother's death
ㆍ 그 소녀가 어린 여동생을 돌보는 모습이 애처로웠다 It was a touching sight[I was touched] to see the girl taking care of her little sister
ㆍ 그는 도와 달라고 애처롭게 호소했다 He begged me in a piteous way to help him[to do something for him]
ㆍ 그 광경은 너무 애처로워 끝까지 보고 있을 수 없었다 It was too pitiful[distressing] a scene[sight] for me to watch to the end