ㆍ 그들은 역전하였으나 지고 말았다 They fought with all their strength, but in vain
/ {They put up a good fight but lost}
역전 [逆轉] {a reversal} sự đảo ngược (hình ảnh, câu...), (nghĩa bóng) sự thay đổi hoàn toàn, sự đảo lộn, sự lật ngược, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ thiêu (một bản án), (kỹ thuật) cơ cấu đảo chiều
{a reversion} (pháp lý) quyền đòi lại, quyền thu hồi, quyền thừa kế; tài sản thuộc quyền thừa kế, sự trở lại (tình trạng cũ), tiền bảo hiểm nhân thọ được trả sau khi chết, (vật lý), (toán học) sự đảo, sự diễn ngược
{a turnabout}
{a turn around}
『空』 {a loop} vòng; thòng lọng; cái khâu, cái móc, khuyết áo), đường nhánh, đường vòng (đường xe lửa, đường dây điện báo ((cũng) loop line), (vật lý) bụng (sóng), (điện học) cuộn; mạch, (hàng không) vòng nhào lộn (của máy bay), thắt lại thành vòng; làm thành móc, gài móc, móc lại, (hàng không) nhào lộn
『氣象』 (기온의) (an) inversion sự lộn ngược, sự đảo ngược; sự bị lộn ngược, sự bị đảo ngược, (ngôn ngữ học) phép đảo (trật tự của từ), (hoá học) sự nghịch chuyển, (tâm lý học) sự yêu người cùng tính; sự đồng dâm, (toán học) phép nghịch đảo
ㆍ 기온의 역전 a temperature[thermal] inversion
ㆍ 역전하다 reverse (itself)
{be reversed}
{go into reverse}
(기온이) {be inverted}
{invert} (kiến trúc) vòm võng xuống, (tâm lý học) người yêu người cùng tính; người đồng dâm, lộn ngược, đảo ngược, xoay ngược; lộn trong ra ngoài, đảo (trật tự của từ...), (hoá học) nghịch chuyển, (hoá học) đã nghịch chuyển
(비행기가) {loop the loop}
『海』 {work aback}
ㆍ 형세가 역전하여 우리에게 유리해졌다 The situation reversed (itself) in our favor
/ The situation changed[The tide turned] to our advantage
▷ 역전 장치 a reversing gear[device]
역전 [歷戰] [많은 싸움을 겪는 것] {long record of active service}
ㆍ 역전의 용사 a (combat) veteran (soldier) / an experienced[a seasoned] soldier / battle-tried warrior / <英> an old soldier