Nghĩa của 은은했을거야
Nghĩa là gì: 은은했을거야 
- 은은하다 [殷殷－] {roaring} tiếng gầm, tiếng nổ đùng đùng, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng thở khò khè (ngựa ốm), ầm ĩ, om sòm, náo nhiệt, (thông tục) sôi nổi, nhộn nhịp; thịnh vượng, rất tốt, khu vực bâo ở Đại tây dương (từ 40 đến 50 độ vĩ bắc)
- {booming}
- {bellowing}
- {reverberating} vang lại; dội lại, lẫy lừng; vang dội (danh tiếng)
- ㆍ 은은한 포성 the booming[roar] of guns
- ㆍ 은은히 with roaring[booming] sounds
- ㆍ 은은히 울리다 boom / roar / reverberate
- ㆍ 멀리서 포성이 은은히 들렸다 {A roar of guns was heard in the distance}
- ㆍ 포성이 천지간에 은은히 울렸다 The roaring[booming] of the guns rent heaven and earth
- 은은하다 [隱隱－]1 [어슴푸레하다] {hazy} mù sương; mù mịt, lờ mờ, mơ hồ, chếnh choáng say, ngà ngà say
- {mist} sương mù, màn, màn che, mù sương, che mờ
- [흐릿하다] {dim} mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {dusky} tối, mờ tối, tối màu
- ㆍ 은은한 향기 {a subtle perfume}
- ㆍ 안개 속에서 은은한 불빛을 보았다 {I saw a dim light in the mist}
- ㆍ 은은히 {hazily} lờ mờ, mơ hồ
- {dimly} lờ mờ, mập mờ
- {duskily}
- ㆍ 라일락 꽃 향기가 은은히 풍겼다 There was a faint smell[fragrance] of lilac
- 2 [소리가 가늘다] {dim} mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ, nghe không rõ; đục (tiếng), không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ, xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...), (thông tục) bi quan về cái gì, làm mờ, làm tối mờ mờ, làm nghe không rõ, làm đục (tiếng), làm lu mờ (danh tiếng của ai...), làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ, làm xỉn (màu sắc, kim loại...), mờ đi, tối mờ đi, đục đi (tiếng), lu mờ đi (danh tiếng), hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ, xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
- {faint} uể oải; lả (vì đói), e thẹn; nhút nhát, yếu ớt, mờ nhạt, không rõ, chóng mặt, hay ngất, oi bức, ngột ngạt (không khí), kinh tởm, lợm giọng (mùi), cơn ngất; sự ngất, ((thường) + away) ngất đi, xỉu đi, (từ cổ,nghĩa cổ) nhượng bộ, nản lòng, nản chí
- {vague} mơ hồ, lờ mờ, mập mờ, lơ đãng (cái nhìn...)
- distant (to the ears)
- ㆍ 은은한 포성 {the distant booming of cannons}
- ㆍ 은은히 {faintly} yếu ớt, uể oải, nhút nhát, mờ nhạt, nhè nhẹ
- {vaguely} ngờ ngợ (theo cách mà người ta không thể chỉ rõ), ang áng, hơi, gần đúng, một cách phỏng chừng, vô tâm, lơ đãng, một cách không suy nghĩ
- ㆍ 종소리가 은은히 들려 왔다 {There came the dim sound of a bell to my ears}
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 은은했을거야
Học thêm
Music ♫