Nghĩa của 자극

Nghĩa là gì: 자극

[따끔따끔하거나 얼얼한 느낌] {irritation} sự làm phát cáu, sự chọc tức; tình trạng bị làm phát cáu, tình trạng bị chọc tức, (sinh vật học) sự kích thích, (y học) sự kích thích; sự làm tấy lên, sự làm rát (da...)
ㆍ 자극하다 {stimulate} kích thích, khuyến khích

{irritate} làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích; làm tấy lên, làm rát (da...), làm phát cáu, chọc tức, (pháp lý) bác bỏ, làm cho mất giá trị
ㆍ 포도주가 식욕을 자극했다 {Wine stimulated my appetite}
ㆍ 강렬한 햇빛은 눈을 자극한다 {Strong sunlight irritates the eyes}
ㆍ 이 생선은 혀를 자극하는 듯한 맛이 있다 {This fish has a sharp taste}
ㆍ 그녀의 새된 목소리는 그의 신경을 자극했다 {Her shrill voice got on his nerves}

[자극을 일으키는 것] {a stimulus} sự kích thích; tác dụng kích khích, (thực vật học) lông ngứa, (tôn giáo) đầu gậy của mục sư

; [유인] an incentive; [고무하는 것] a spur
ㆍ 자극적인 [자극을 주는] stimulative / [두근거리게 하는] thrilling / [선정적인] sensational / [도발적인] provocative
ㆍ 자극적인 영화 {sensational movie}
ㆍ 자극적인 태도로 {in provocative manner}
ㆍ 자극이 없는 dull / boring / monotonous
ㆍ 그의 성공이 내가 공부하는 데 자극이 되었다 His success served as the stimulus[incentive] for my study
ㆍ 형의 성공으로 자극을 받아 그도 더욱 노력했다 His brother's success spurred[incited] him to greater effort
ㆍ 그는 오토바이에서 자극을 찾았다 He sought excitement[thrills] in riding a motorcycle
ㆍ 그는 자극이 없는 생활을 하고 있다 He is leading a dull[monotonous / boring] life
ㆍ 자극하다 {stimulate} kích thích, khuyến khích

{spur} đinh thúc ngựa, cựa (gà), cựa sắt (móc và cựa gà khi chọi), (thực vật học) cựa (ở cánh hoa...), mũi núi, tường cựa gà (chạy ngang bức thành), sự kích thích, sự khuyến khích, sự khích lệ, uể oải, cần được lên dây cót, (sử học) được tặng danh hiệu hiệp sĩ, (từ lóng) nổi tiếng, thúc (ngựa), lắp đinh (vào giày), lắp cựa sắt (vào cựa gà), khích lệ, khuyến khích, thúc ngựa, ((thường) + on, forward) phi nhanh, chạy nhanh; vội vã, làm phiền một cách không cần thiết

{stir up}
ㆍ 그는 화를 잘 내니까 자극하지 마라 Don't excite him, he is touchy
ㆍ 그것은 상대국의 감정을 자극했다 {It antagonized the other nation}
ㆍ 그는 나를 자극하여 죄를 범하게 했다 He put me up to[incited me to commit] a crime

/ (계략적으로) {He tricked me into committing a crime}
ㆍ 그 음악가의 망명에 자극되어 많은 지식인들이 외국으로 망명했다 Stimulated by the musician's defection, many intellectuals sought refuge in other countries

Học thêm

자국 자궁 자귀 자귀나무 자그르르 자그마치 자그마하다 자그맣다 자극 자근거리다 자근덕거리다 자글거리다 자글자글 자금거리다 자금난 자금우 자급