Nghĩa của 정수

Nghĩa là gì: 정수

정수 [正手] (바둑·장기의) {the proper move}

정수 [正數] ☞ 양수(陽數)정수 [定數]1 [일정한 수] a fixed[stated] number

[정족수] {a quorum} số đại biểu quy định (cần thiết để biểu quyết một vấn đề)

2 ☞ 상수(常數)3 [정해진 운수] {destiny} vận số, vận mệnh, số phận

{fate} thiên mệnh, định mệnh, số mệnh, số phận, (thần thoại,thần học) thần mệnh, điều tất yếu, điều không thể tránh được, nghiệp chướng, sự chết, sự huỷ diệt

정수 [淨水] {clean water}

▷ 정수기 {a water purifier}

▷ 정수장 {a filtration plant}

{a water purification plant}

▷ 정수지 [－池] a clean[pure] water reservoir

정수 [精髓]1 [골수] the marrow (of a bone)

2 [본질] {the essence} tính chất (nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế (tinh thần vật chất), nước hoa

{the quintessence} tinh chất; tinh tuý, tinh hoa, (triết học) nguyên tố thứ năm

{the cream} kem (lấy từ sữa), kem (que, cốc), kem (để bôi), kem (đánh giầy), tinh hoa, tinh tuý, phần tốt nhất, phần hay nhất, màu kem, gạn lấy kem (ở sữa); gạn lấy phần tốt nhất, cho kem (vào cà phê...), làm cho nổi kem, làm cho nổi váng, thoa kem (lên mặt), nổi kem (sữa), nổi váng

{the best} tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
- ㆍ 학문의 정수 {the essence of learning}
- ㆍ 동양 문화의 정수 {the essence of the Eastern Culture}
- ㆍ 교육의 정수 {the spirit of education}
- ㆍ 현대 과학 기술의 정수를 모으다 {gather the best that advanced modern technology has to offer}
- ㆍ 그의 작품은 한국 민속 예술의 정수를 나타내고 있다 {His work embodies the quintessence of Korean folk art}

정수 [艇首] [돛배의 선두] the bow (of a boat)

정수 [靜水] standing[stagnant / still] water

▷ 정수면 {hydrostatic level}

▷ 정수압 {hydrostatic pressure}

정수 [整數] 『數』 {an integral number}

{an integer} (toán học) số nguyên, cái nguyên, vật trọn vẹn, tổng thể, toàn bộ

▷ 정수론 {the number theory}

{the theory of numbers}

Học thêm

정석 정선율 정설 정성 정성분석 정세 정세포 정소 정수 정수리 정수식물 정숙 정승 정시안 정신병 정신위생 정신적