Nghĩa của 중개

Nghĩa là gì: 중개

{agency} tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn
- ㆍ …의 중개로 through the (inter)mediation of ‥
- ㆍ 중개의 역할을 하다 act as go-between[intermediary]
- ㆍ 그의 중개로 거래가 성사됐다 {A deal was concluded through his intermediation}
- ㆍ K상사(商社)의 중개로 그 두 회사는 계약을 맺었다 The two firms struck a bargain through the intermediation of K and Co
- ㆍ 우리 나라가 이 두 나라의 중개 역할을 하기를 나는 바라고 있다 I hope our nation will act as a go-between for those two powers
- ㆍ 미국은 양국간의 휴전 교섭에 중개 역할을 할 용의가 있다 The United States is ready to act as an intermediary in cease-fire talks between the two countries
- ㆍ 그는 두 집안의 화해를 위해 중개를 자청했다 {He offered to mediate between the two families to help them mend their differences}
- ㆍ 그는 부동산의 중개를 하고 있다 He is a real estate agent[<英> an estate agent]
- ㆍ 중개하다 mediate[intermediate]

▷ 중개 기관 {a medium} người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

{an agency} tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

▷ 중개물 {a medium} người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, (nghệ thuật) chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ, trung bình, trung, vừa

{a channel} eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch; ống dẫn (nước dầu...), (nghĩa bóng) đường; nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng...), (rađiô) kênh, (kiến trúc) đường xoi, (kỹ thuật) máng, rãnh, biển Măng sơ, đào rãnh, đào mương, chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa), chuyển, hướng vào (cái gì), xoáy vào (cái gì), (kiến trúc) bào đường xoi

{agency} tác dụng, lực, sự môi giới, sự trung gian, (thương nghiệp) đại lý, phân điểm, chi nhánh, cơ quan, sở, hãng, hãng thông tấn

Học thêm

중가 중간 중간색 중간자 중간치 중갈이 중갑판 중값 중개 중개인 중거리 중견 중경상 중계 중계방송 중고 중고기