{superficiality} bề mặt, diện tích, bề ngoài, tính nông cạn, tính hời hợt, tính thiển cận
{flimsiness} tính chất mỏng manh, tính chất mỏng mảnh, tính chất hời hợt, tính chất nông cạn, tính chất tầm thường, tính chất nhỏ mọn
{frivolity} sự phù phiếm, sự nhẹ dạ, sự bông lông; tính phù phiếm, tính nhẹ dạ, tính bông lông, việc tầm phào
ㆍ 천박하다 {shallow} nông, cạn, nông cạn, hời hợt, chỗ nông, chỗ cạn, làm cạn; cạn đi
{superficial} ở bề mặt, nông cạn, hời hợt, thiển cận, vuông, (đo) diện tích (đơn vị đo) ((cũng) super)
{frivolous} phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không đáng kể, nhỏ mọn; vô tích sự
{flimsy} mỏng manh, mỏng mảnh, hời hợt, nông cạn, tầm thường, nhỏ mọn, giấy mỏng (các phóng viên hay dùng để viết bài), bài viết trên giấy mỏng (của các phóng viên), (từ lóng) tiền giấy
{thoughtless} không suy nghĩ, vô tư lự, nhẹ dạ, không thận trọng, khinh suất, không chín chắn, không cẩn thận, không ân cần, không lo lắng, không quan tâm
ㆍ 천박한 사람 a shallow-minded person
ㆍ 천박한 판단 {a superficial judgment}
ㆍ 천박한 생각 {a shallow idea}
ㆍ 천박한 행위 {a thoughtless act}
ㆍ 그런 일을 저지르다니 내가 천박했다 {It was superficial of me to have done a thing like that}