Nghĩa của 철두철미
Nghĩa là gì: 철두철미 
- 철두철미 [徹頭徹尾]1 [철저함] {thoroughness} tính hoàn toàn, tính hoàn hảo, tính cẩn thận, tính kỹ lưỡng, tỉnh tỉ mỉ
- {completeness} tính chất hoàn toàn, tính chất đầy đủ, tính chất trọn vẹn
- {exhaustiveness} tính chất thấu đáo, tính chất toàn diện (của sự nghiên cứu bàn bạc...)
- ㆍ 철두철미하다 thorough (going)
- {exhaustive} hết mọi khía cạnh, hết mọi mặt, thấu đáo, toàn diện
- {complete} đầy đủ, trọn vẹn, hoàn toàn, hoàn thành, xong, (từ cổ,nghĩa cổ) hoàn toàn, toàn diện (người), hoàn thành, làm xong, làm đầy đủ, bổ sung, làm cho trọn vẹn; làm cho hoàn toàn
- {utter} hoàn toàn, thốt ra, phát ra, nói, nói ra, phát biểu, bày tỏ, cho lưu hành, phát hành (bạc gi...)
- out-and-out
- all-out
- ㆍ 철두철미한 공산주의자 a dyed-in-the-wool communist / a communist to the core
- ㆍ 철두철미한 연구 a thorough[an exhaustive] study
- ㆍ 철두철미한 조사 {a thoroughgoing investigation}
- ㆍ 철두철미한 학자 a scholar to the core[bone] / a scholar through and through[to the last inch]
- ㆍ 철두철미한 악한 an out-and-out rascal[scoundrel]
- 2 [철저하게] {thoroughly} hoàn toàn, hoàn hảo, hết mực, hết sức, rất
- {throughout} từ đầu đến cuối, khắp, suốt
- {through and through} hoàn toàn, trở đi trở lại
- out-and-out
- {in every way}
- {every inch}
- {at all points}
- {in every particular}
- {to the core}
- {from top to bottom}
- {from beginning to end}
- {from first to last}
- {all the way}
- ㆍ 철두철미 반대하다 be dead set against / oppose tooth and nail
- ㆍ 그는 철두철미 보수주의자이다 {He is a conservative through and through}
- ㆍ 그는 철두철미 신사였다 {He was every inch a gentleman}
- / {He was a gentleman in every way}
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 철두철미
Học thêm
Music ♫