Nghĩa của 첫째
Nghĩa là gì: 첫째 
- 첫째 {the first} thứ nhất, đầu tiên; quan trọng nhất; cơ bản, trực tiếp, từ ban đầu, từ cái nhìn ban đầu, thoạt nhìn ((cũng) at first view), thoạt nhìn, (xem) blush, mới đầu, sang số 1, (thông tục) làm việc gì trước tiên, ngã lộn đầu xuống, trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà, đầu tiên và trước hết, nói chung, (xem) come, trước hết, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trước hết, chẳng chóng thì chày, người đầu tiên, người thứ nhất; vật đầu tiên, vật thứ nhất, ngày mùng một, buổi đầu, lúc đầu, (số nhiều) hàng loại đặc biệt (bơ, bột), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (kỹ thuật) số một (máy nổ...), ngày mồng một tháng chín (mở đầu mùa săn gà gô)
- {number one}
- {No} không, lời từ chối, lời nói "không" ; không, phiếu chống; người bỏ phiếu chống
- {}1
- the top[first] place
- {the foremost} đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất
- ㆍ 첫째의 first / primary / foremost / leading
- ㆍ 첫째로 first / firstly / in the first place / first of all / before everything / to begin with / at the outset
- ㆍ 첫째 문제 the first[main] problem
- ㆍ 첫째날의 일정 the schedule for[on] the first day
- ㆍ 진보의 첫째 단계 the first[initial] stage of progress
- ㆍ 첫째로 오다 come first / be the first to come
- ㆍ 첫째를 하다 secure[take / win / get] (the) first place / stand[rank] first
/ be at the top[head / best] / head[top] the list / finish[come in] first / come out first[top] - ㆍ 첫째(의)목적은 …이다 {the primary object is}‥
- ㆍ 첫째를 겨루다 {compete for first place}
- ㆍ 첫째로 그 대답이 잘못되어 있었다 The answer was all wrong to begin with[in the first place]
- / In the first place, the answer was all wrong
- ㆍ 이 도시는 동해안에서 첫째가는 큰 어항의 하나다 {This town is one of the largest fishing ports on the east coast}
- ㆍ {}하고 {}싶은 {}말이 {}세 {}가지 {}있다
- 첫째 너는 칠칠치 못해 {I have three things to say to you}
- First[One is], you lack discipline
- ㆍ 건강이 첫째다 {Health is the most important thing}
- ㆍ 이 기획의 첫째 목표는 무엇입니까 What is the primary[chief / principal] aim of this project?ㆍ 그 사람에게 돈을 요구해 보았자 소용없다
- 첫째 그 사람은 인색하니까 It's no good asking him for money
- To begin with, he is so close-fisted
- ㆍ {}나는 {}보트를 {}사지 {}않기로 {}했다
- 첫째 너무 비싸고… I decided not to buy a cruiser, because in the first place it was too expensive, and ‥
- ㆍ 나는 도덕 교육을 첫째로 생각하고 있다 {I consider moral education most important}
- / {I attach the greatest importance to moral education}
- ㆍ 첫째도 공부, 둘째도 공부 study, study, nothing but study / study and more study
- ㆍ 첫째 시간이 없고 또 돈도 없다 For one thing there is no spare, and for another I don't have the money
- ㆍ 우선 첫째로 무엇을 해야 좋을까 What should we do first (of all)?
Từ điền Hàn Việt - Từ điển miễn phí online giúp bạn tra từ nhanh chóng 첫째
Học thêm
Music ♫